同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f623f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f623f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f623f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î¡ñ¢î¢Â¢í????¡ñ¢î¡ñ¢î¢Â¢í???b??????¡ñ¢î¡ñ¢î¢Â¢í??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î¡ñ¢î¢Â¢í????¡ñ¢î¡ñ¢î¢Â¢í???b??????¡ñ¢î¡ñ¢î¢Â¢í???????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î¡ñ¢î¢Â¢í????¡ñ¢î¡ñ¢î¢Â¢í???b??????¡ñ¢î¡ñ¢î¢Â¢í??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f623f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f623f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f623f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｡｢釭｢譓｢ﾂ召????｡｢釭｢譓｢ﾂ召???b??????｡｢釭｢譓｢ﾂ召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢釭｢譓｢ﾂ召????｡｢釭｢譓｢ﾂ召???b??????｡｢釭｢譓｢ﾂ召???????????????N??????????????????????????????????????????????????????｡｢釭｢譓｢ﾂ召????｡｢釭｢譓｢ﾂ召???b??????｡｢釭｢譓｢ﾂ召??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f623f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f623f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f623f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢®¢®¡©????¢®¢®¡©???b??????¢®¢®¡©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¢®¡©????¢®¢®¡©???b??????¢®¢®¡©???????????????N??????????????????????????????????????????????????????¢®¢®¡©????¢®¢®¡©???b??????¢®¢®¡©??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f623f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f623f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f623f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????b??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f623f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f623f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f623f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????∵룫障存?룫혧?????∵룫障存?룫혧????b??????∵룫障存?룫혧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫障存?룫혧?????∵룫障存?룫혧????b??????∵룫障存?룫혧????????????????N??????????????????????????????????????????????????????∵룫障存?룫혧?????∵룫障存?룫혧????b??????∵룫障存?룫혧???????????????????????? |