同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î¡¯¢Â?¢Â¡öû???¡ñ«??¡ñ¢î¡¯¢Â?¢Â¡öû???????¡ñ¢î¡¯¢Â?¢Â¡öû???¡ñ«??¡ñ¢î¡¯¢Â?¢Â¡öû???¡ñ«???????????¡ñ¢î¡¯¢Â?¢Â¡öû???¡ñ«??¡ñ¢î¡¯¢Â?¢Â¡öû???¡ñ«????¡ñ¢î¡¯¢Â?¢Â¡öû???¡ñ«?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î¡¯¢Â?¢Â¡öû???¡ñ«??¡ñ¢î¡¯¢Â?¢Â¡öû???????¡ñ¢î¡¯¢Â?¢Â¡öû???¡ñ«??¡ñ¢î¡¯¢Â?¢Â¡öû???¡ñ«???????????¡ñ¢î¡¯¢Â?¢Â¡öû???¡ñ«??¡ñ¢î¡¯¢Â?¢Â¡öû???¡ñ«????¡ñ¢î¡¯¢Â?¢Â¡öû???¡ñ«??????????N??????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î¡¯¢Â?¢Â¡öû???¡ñ«??¡ñ¢î¡¯¢Â?¢Â¡öû???????¡ñ¢î¡¯¢Â?¢Â¡öû???¡ñ«??¡ñ¢î¡¯¢Â?¢Â¡öû???¡ñ«???????????¡ñ¢î¡¯¢Â?¢Â¡öû???¡ñ«??¡ñ¢î¡¯¢Â?¢Â¡öû???¡ñ«????¡ñ¢î¡¯¢Â?¢Â¡öû???¡ñ«?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｡｢釭ｯ召ﾂ?召ﾂ｡???｡ｫ??｡｢釭ｯ召ﾂ?召ﾂ｡???????｡｢釭ｯ召ﾂ?召ﾂ｡???｡ｫ??｡｢釭ｯ召ﾂ?召ﾂ｡???｡ｫ???????????｡｢釭ｯ召ﾂ?召ﾂ｡???｡ｫ??｡｢釭ｯ召ﾂ?召ﾂ｡???｡ｫ????｡｢釭ｯ召ﾂ?召ﾂ｡???｡ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢釭ｯ召ﾂ?召ﾂ｡???｡ｫ??｡｢釭ｯ召ﾂ?召ﾂ｡???????｡｢釭ｯ召ﾂ?召ﾂ｡???｡ｫ??｡｢釭ｯ召ﾂ?召ﾂ｡???｡ｫ???????????｡｢釭ｯ召ﾂ?召ﾂ｡???｡ｫ??｡｢釭ｯ召ﾂ?召ﾂ｡???｡ｫ????｡｢釭ｯ召ﾂ?召ﾂ｡???｡ｫ??????????N??????????????????????????????????????????????????????｡｢釭ｯ召ﾂ?召ﾂ｡???｡ｫ??｡｢釭ｯ召ﾂ?召ﾂ｡???????｡｢釭ｯ召ﾂ?召ﾂ｡???｡ｫ??｡｢釭ｯ召ﾂ?召ﾂ｡???｡ｫ???????????｡｢釭ｯ召ﾂ?召ﾂ｡???｡ｫ??｡｢釭ｯ召ﾂ?召ﾂ｡???｡ｫ????｡｢釭ｯ召ﾂ?召ﾂ｡???｡ｫ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢®¨¡?¡＊???¢??¢®¨¡?¡＊???????¢®¨¡?¡＊???¢??¢®¨¡?¡＊???¢???????????¢®¨¡?¡＊???¢??¢®¨¡?¡＊???¢????¢®¨¡?¡＊???¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¨¡?¡＊???¢??¢®¨¡?¡＊???????¢®¨¡?¡＊???¢??¢®¨¡?¡＊???¢???????????¢®¨¡?¡＊???¢??¢®¨¡?¡＊???¢????¢®¨¡?¡＊???¢??????????N??????????????????????????????????????????????????????¢®¨¡?¡＊???¢??¢®¨¡?¡＊???????¢®¨¡?¡＊???¢??¢®¨¡?¡＊???¢???????????¢®¨¡?¡＊???¢??¢®¨¡?¡＊???¢????¢®¨¡?¡＊???¢?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????¡?????????????????¡?????????????????¡??????????????????????????¡?????????????????¡???????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????¡?????????????????¡?????????????????¡??????????????????????????¡?????????????????¡???????????????????¡?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????¡?????????????????¡?????????????????¡??????????????????????????¡?????????????????¡???????????????????¡????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????∵룫障캀◈?룫징濯???∵룶??∵룫障캀◈?룫징濯???????∵룫障캀◈?룫징濯???∵룶??∵룫障캀◈?룫징濯???∵룶???????????∵룫障캀◈?룫징濯???∵룶??∵룫障캀◈?룫징濯???∵룶????∵룫障캀◈?룫징濯???∵룶?????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫障캀◈?룫징濯???∵룶??∵룫障캀◈?룫징濯???????∵룫障캀◈?룫징濯???∵룶??∵룫障캀◈?룫징濯???∵룶???????????∵룫障캀◈?룫징濯???∵룶??∵룫障캀◈?룫징濯???∵룶????∵룫障캀◈?룫징濯???∵룶??????????N??????????????????????????????????????????????????????∵룫障캀◈?룫징濯???∵룶??∵룫障캀◈?룫징濯???????∵룫障캀◈?룫징濯???∵룶??∵룫障캀◈?룫징濯???∵룶???????????∵룫障캀◈?룫징濯???∵룶??∵룫障캀◈?룫징濯???∵룶????∵룫障캀◈?룫징濯???∵룶?????????????????? |