同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î¢Â¢Ä??????????????¡ñ¢î¢Â¡ß?????????????¡ñ¢î¢Â¡ß???????????¡ñ¢î¢Â¡ß????????¢Âª¢?????¡ñ¢î¢Â¡ß???????????¡ñ¢î¢Â¢Ä???????????????????¢Â¡ø????¡ñ¢î¢Â¢Ä?????????????????¡ñ¢î¢Â¡ß???????¡ñ¢î¡¯«â???????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î¢Â¢Ä??????????????¡ñ¢î¢Â¡ß?????????????¡ñ¢î¢Â¡ß???????????¡ñ¢î¢Â¡ß????????¢Âª¢?????¡ñ¢î¢Â¡ß???????????¡ñ¢î¢Â¢Ä???????????????????¢Â¡ø????¡ñ¢î¢Â¢Ä?????????????????¡ñ¢î¢Â¡ß???????¡ñ¢î¡¯«â????????N??????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î¢Â¢Ä??????????????¡ñ¢î¢Â¡ß?????????????¡ñ¢î¢Â¡ß???????????¡ñ¢î¢Â¡ß????????¢Âª¢?????¡ñ¢î¢Â¡ß???????????¡ñ¢î¢Â¢Ä???????????????????¢Â¡ø????¡ñ¢î¢Â¢Ä?????????????????¡ñ¢î¢Â¡ß???????¡ñ¢î¡¯«â???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????。「譓「ツ召ト??????????????。「譓「ツ。゚?????????????。「譓「ツ。゚???????????。「譓「ツ。゚????????召ツ宵「?????。「譓「ツ。゚???????????。「譓「ツ召ト???????????????????召ツ。????。「譓「ツ召ト?????????????????。「譓「ツ。゚???????。「釭ッ将???????????????????????????????????????????????????????????????????。「譓「ツ召ト??????????????。「譓「ツ。゚?????????????。「譓「ツ。゚???????????。「譓「ツ。゚????????召ツ宵「?????。「譓「ツ。゚???????????。「譓「ツ召ト???????????????????召ツ。????。「譓「ツ召ト?????????????????。「譓「ツ。゚???????。「釭ッ将????????N??????????????????????????????????????????????????????。「譓「ツ召ト??????????????。「譓「ツ。゚?????????????。「譓「ツ。゚???????????。「譓「ツ。゚????????召ツ宵「?????。「譓「ツ。゚???????????。「譓「ツ召ト???????????????????召ツ。????。「譓「ツ召ト?????????????????。「譓「ツ。゚???????。「釭ッ将???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢®¡¿??????????????¢®¡×?????????????¢®¡×???????????¢®¡×????????¡À?????¢®¡×???????????¢®¡¿???????????????????¡§????¢®¡¿?????????????????¢®¡×???????¢®¨ú???????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¡¿??????????????¢®¡×?????????????¢®¡×???????????¢®¡×????????¡À?????¢®¡×???????????¢®¡¿???????????????????¡§????¢®¡¿?????????????????¢®¡×???????¢®¨ú????????N??????????????????????????????????????????????????????¢®¡¿??????????????¢®¡×?????????????¢®¡×???????????¢®¡×????????¡À?????¢®¡×???????????¢®¡¿???????????????????¡§????¢®¡¿?????????????????¢®¡×???????¢®¨ú???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????¡??????????????¡????????????????????¡?????????????????????????????????????¡????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????¡??????????????¡????????????????????¡?????????????????????????????????????¡????????????????????????????¡?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????¡??????????????¡????????????????????¡?????????????????????????????????????¡????????????????????????????¡????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????∵룫牆◈룫츳?????????????∵룫牆◈◆?????????????∵룫牆◈◆???????????∵룫牆◈◆????????룫혧あ?????∵룫牆◈◆???????????∵룫牆◈룫츳??????????????????룫징濯???∵룫牆◈룫츳????????????????∵룫牆◈◆???????∵룫障캀モ???????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫牆◈룫츳?????????????∵룫牆◈◆?????????????∵룫牆◈◆???????????∵룫牆◈◆????????룫혧あ?????∵룫牆◈◆???????????∵룫牆◈룫츳??????????????????룫징濯???∵룫牆◈룫츳????????????????∵룫牆◈◆???????∵룫障캀モ????????N??????????????????????????????????????????????????????∵룫牆◈룫츳?????????????∵룫牆◈◆?????????????∵룫牆◈◆???????????∵룫牆◈◆????????룫혧あ?????∵룫牆◈◆???????????∵룫牆◈룫츳??????????????????룫징濯???∵룫牆◈룫츳????????????????∵룫牆◈◆???????∵룫障캀モ???????????????? |