同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î?¡ñ¢î¢Â¢í??¡ñ¢î???????¡ñ¢î?¡ñ¢î¢Â¢í??¡ñ¢î?????¡ñ¢î???¡ñ????¡ñ¢î?¡ñ¢î¢Â¢í??¡ñ¢î?????¡ñ¢î?????¡ñ¢î?¡ñ¢î¢Â¢í??¡ñ¢î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î?¡ñ¢î¢Â¢í??¡ñ¢î???????¡ñ¢î?¡ñ¢î¢Â¢í??¡ñ¢î?????¡ñ¢î???¡ñ????¡ñ¢î?¡ñ¢î¢Â¢í??¡ñ¢î?????¡ñ¢î?????¡ñ¢î?¡ñ¢î¢Â¢í??¡ñ¢î?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î?¡ñ¢î¢Â¢í??¡ñ¢î???????¡ñ¢î?¡ñ¢î¢Â¢í??¡ñ¢î?????¡ñ¢î???¡ñ????¡ñ¢î?¡ñ¢î¢Â¢í??¡ñ¢î?????¡ñ¢î?????¡ñ¢î?¡ñ¢î¢Â¢í??¡ñ¢î????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｡｢?｡｢譓｢ﾂ召??｡｢???????｡｢?｡｢譓｢ﾂ召??｡｢?????｡｢???｡????｡｢?｡｢譓｢ﾂ召??｡｢?????｡｢?????｡｢?｡｢譓｢ﾂ召??｡｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢?｡｢譓｢ﾂ召??｡｢???????｡｢?｡｢譓｢ﾂ召??｡｢?????｡｢???｡????｡｢?｡｢譓｢ﾂ召??｡｢?????｡｢?????｡｢?｡｢譓｢ﾂ召??｡｢?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????｡｢?｡｢譓｢ﾂ召??｡｢???????｡｢?｡｢譓｢ﾂ召??｡｢?????｡｢???｡????｡｢?｡｢譓｢ﾂ召??｡｢?????｡｢?????｡｢?｡｢譓｢ﾂ召??｡｢????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢®?¢®¡©??¢®???????¢®?¢®¡©??¢®?????¢®???¢????¢®?¢®¡©??¢®?????¢®?????¢®?¢®¡©??¢®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®?¢®¡©??¢®???????¢®?¢®¡©??¢®?????¢®???¢????¢®?¢®¡©??¢®?????¢®?????¢®?¢®¡©??¢®?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¢®?¢®¡©??¢®???????¢®?¢®¡©??¢®?????¢®???¢????¢®?¢®¡©??¢®?????¢®?????¢®?¢®¡©??¢®????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏∵룫牆◈룫薏?∵룫荏??????∵룫荏∵룫牆◈룫薏?∵룫荏????∵룫荏??∵????∵룫荏∵룫牆◈룫薏?∵룫荏????∵룫荏????∵룫荏∵룫牆◈룫薏?∵룫荏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏∵룫牆◈룫薏?∵룫荏??????∵룫荏∵룫牆◈룫薏?∵룫荏????∵룫荏??∵????∵룫荏∵룫牆◈룫薏?∵룫荏????∵룫荏????∵룫荏∵룫牆◈룫薏?∵룫荏????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????∵룫荏∵룫牆◈룫薏?∵룫荏??????∵룫荏∵룫牆◈룫薏?∵룫荏????∵룫荏??∵????∵룫荏∵룫牆◈룫薏?∵룫荏????∵룫荏????∵룫荏∵룫牆◈룫薏?∵룫荏???????????????????????????? |