同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ¡????????????????¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ¡????????????¡ñ¢î???¡ñ¢´???????????¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ¡?????????????????¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ¡????????????????¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ¡????????????¡ñ¢î???¡ñ¢´???????????¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ¡?????????????????¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ¡???????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ¡????????????????¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ¡????????????¡ñ¢î???¡ñ¢´???????????¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ¡?????????????????¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ¡??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｡｢??｡ｯ｡ｭ????????????????｡｢??｡ｯ｡ｭ????????????｡｢???｡｢ｴ???????????｡｢??｡ｯ｡ｭ?????????????????｡｢??｡ｯ｡ｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢??｡ｯ｡ｭ????????????????｡｢??｡ｯ｡ｭ????????????｡｢???｡｢ｴ???????????｡｢??｡ｯ｡ｭ?????????????????｡｢??｡ｯ｡ｭ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????｡｢??｡ｯ｡ｭ????????????????｡｢??｡ｯ｡ｭ????????????｡｢???｡｢ｴ???????????｡｢??｡ｯ｡ｭ?????????????????｡｢??｡ｯ｡ｭ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢®??¨£¢´????????????????¢®??¨£¢´????????????¢®???¢¯???????????¢®??¨£¢´?????????????????¢®??¨£¢´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??¨£¢´????????????????¢®??¨£¢´????????????¢®???¢¯???????????¢®??¨£¢´?????????????????¢®??¨£¢´???????????????N??????????????????????????????????????????????????????¢®??¨£¢´????????????????¢®??¨£¢´????????????¢®???¢¯???????????¢®??¨£¢´?????????????????¢®??¨£¢´??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏?’∫∵∼????????????????∵룫荏?’∫∵∼????????????∵룫荏??∵룫뇜??????????∵룫荏?’∫∵∼?????????????????∵룫荏?’∫∵∼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏?’∫∵∼????????????????∵룫荏?’∫∵∼????????????∵룫荏??∵룫뇜??????????∵룫荏?’∫∵∼?????????????????∵룫荏?’∫∵∼???????????????N??????????????????????????????????????????????????????∵룫荏?’∫∵∼????????????????∵룫荏?’∫∵∼????????????∵룫荏??∵룫뇜??????????∵룫荏?’∫∵∼?????????????????∵룫荏?’∫∵∼??????????????????????? |