同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î????????????¡ñ¢î????¡ñ¢î¢í??¡ñ¢î¢Â¡ß??????¡ñ¢î????¡ñ¢î????¡ñ¢î¡¯«â?¡ñ¢î??????¡ñ¢î?????????¡ñ¢î????????????¡ñ¢î????¡ñ¢î¢í??¡ñ¢î¢Â¡ß???¡ñ¢î????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î????????????¡ñ¢î????¡ñ¢î¢í??¡ñ¢î¢Â¡ß??????¡ñ¢î????¡ñ¢î????¡ñ¢î¡¯«â?¡ñ¢î??????¡ñ¢î?????????¡ñ¢î????????????¡ñ¢î????¡ñ¢î¢í??¡ñ¢î¢Â¡ß???¡ñ¢î?????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î????????????¡ñ¢î????¡ñ¢î¢í??¡ñ¢î¢Â¡ß??????¡ñ¢î????¡ñ¢î????¡ñ¢î¡¯«â?¡ñ¢î??????¡ñ¢î?????????¡ñ¢î????????????¡ñ¢î????¡ñ¢î¢í??¡ñ¢î¢Â¡ß???¡ñ¢î????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｡｢????????????｡｢????｡｢譓｢??｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ??????｡｢????｡｢????｡｢釭ｯ将?｡｢??????｡｢?????????｡｢????????????｡｢????｡｢譓｢??｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ???｡｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢????????????｡｢????｡｢譓｢??｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ??????｡｢????｡｢????｡｢釭ｯ将?｡｢??????｡｢?????????｡｢????????????｡｢????｡｢譓｢??｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ???｡｢?????????????N??????????????????????????????????????????????????????｡｢????????????｡｢????｡｢譓｢??｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ??????｡｢????｡｢????｡｢釭ｯ将?｡｢??????｡｢?????????｡｢????????????｡｢????｡｢譓｢??｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ???｡｢????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢®????????????¢®????¢®©??¢®¡×??????¢®????¢®????¢®¨ú?¢®??????¢®?????????¢®????????????¢®????¢®©??¢®¡×???¢®????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®????????????¢®????¢®©??¢®¡×??????¢®????¢®????¢®¨ú?¢®??????¢®?????????¢®????????????¢®????¢®©??¢®¡×???¢®?????????????N??????????????????????????????????????????????????????¢®????????????¢®????¢®©??¢®¡×??????¢®????¢®????¢®¨ú?¢®??????¢®?????????¢®????????????¢®????¢®©??¢®¡×???¢®????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏???????????∵룫荏???∵룫牆???∵룫牆◈◆??????∵룫荏???∵룫荏???∵룫障캀モ?∵룫荏?????∵룫荏????????∵룫荏???????????∵룫荏???∵룫牆???∵룫牆◈◆???∵룫荏???????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏???????????∵룫荏???∵룫牆???∵룫牆◈◆??????∵룫荏???∵룫荏???∵룫障캀モ?∵룫荏?????∵룫荏????????∵룫荏???????????∵룫荏???∵룫牆???∵룫牆◈◆???∵룫荏????????????N??????????????????????????????????????????????????????∵룫荏???????????∵룫荏???∵룫牆???∵룫牆◈◆??????∵룫荏???∵룫荏???∵룫障캀モ?∵룫荏?????∵룫荏????????∵룫荏???????????∵룫荏???∵룫牆???∵룫牆◈◆???∵룫荏???????????????????? |