同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3fa1f18fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3fa1f18fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3fa1f18fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3fa1f18fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢??¢Â¢?????¡ñ¢û½¯¢Â???????¡ñ¢û½¯¢Â??¡ñ¢??¢Â¢?????¡ñ¢??¢Â¢?????¡ñ¢û½¯¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢??¢Â¢?????¡ñ¢û½¯¢Â???????¡ñ¢û½¯¢Â??¡ñ¢??¢Â¢?????¡ñ¢??¢Â¢?????¡ñ¢û½¯¢Â???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3fa1f18fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3fa1f18fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3fa1f18fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3fa1f18fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｡｢??召ﾂ召?????｡｢釭ｯ召ﾂ???????｡｢釭ｯ召ﾂ??｡｢??召ﾂ召?????｡｢??召ﾂ召?????｡｢釭ｯ召ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????｡｢??召ﾂ召?????｡｢釭ｯ召ﾂ???????｡｢釭ｯ召ﾂ??｡｢??召ﾂ召?????｡｢??召ﾂ召?????｡｢釭ｯ召ﾂ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3fa1f18fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3fa1f18fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3fa1f18fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3fa1f18fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢??¡?????¢?蒐¡???????¢?蒐¡??¢??¡?????¢??¡?????¢?蒐¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¢??¡?????¢?蒐¡???????¢?蒐¡??¢??¡?????¢??¡?????¢?蒐¡???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3fa1f18fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3fa1f18fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3fa1f18fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3fa1f18fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3fa1f18fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3fa1f18fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3fa1f18fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3fa1f18fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????∵룫??룫혧∨????∵룫壕캀◈???????∵룫壕캀◈??∵룫??룫혧∨????∵룫??룫혧∨????∵룫壕캀◈???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????∵룫??룫혧∨????∵룫壕캀◈???????∵룫壕캀◈??∵룫??룫혧∨????∵룫??룫혧∨????∵룫壕캀◈???????????????????????????? |