同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ecfb3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ecfb3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ecfb3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡ñ??¢ìû????¡ñ?????¢Áý?¢îû?¡¯???????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ??¢ìû????¡ñ?????¢Áý?¢îû?¡¯????????N??????????????????????????????????????????????????????¡ñ??¢ìû????¡ñ?????¢Áý?¢îû?¡¯???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ecfb3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ecfb3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ecfb3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｡??召?????｡?????召ﾁ??召＇?｡ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????｡??召?????｡?????召ﾁ??召＇?｡ｯ????????N??????????????????????????????????????????????????????｡??召?????｡?????召ﾁ??召＇?｡ｯ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ecfb3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ecfb3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ecfb3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢??ª????¢???????®?¨???????????????????????????????????????????????????????????????????¢??ª????¢???????®?¨????????N??????????????????????????????????????????????????????¢??ª????¢???????®?¨???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ecfb3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ecfb3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ecfb3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ecfb3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ecfb3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ecfb3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????∵??룫荏????∵?????룫집?룫栓?’???????????????????????????????????????????????????????????????????∵??룫荏????∵?????룫집?룫栓?’????????N??????????????????????????????????????????????????????∵??룫荏????∵?????룫집?룫栓?’???????????????? |