同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabb2a1ad3f8faba33f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabb2a1ad3f8faba33f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabb2a1ad3f8faba33f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡ñ????¡¯????¢Â?????¡¯«²¡?«£??«Á???¢î???????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ????¡¯????¢Â?????¡¯«²¡?«£??«Á???¢î????????N??????????????????????????????????????????????????????¡ñ????¡¯????¢Â?????¡¯«²¡?«£??«Á???¢î???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabb2a1ad3f8faba33f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabb2a1ad3f8faba33f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabb2a1ad3f8faba33f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｡????｡ｯ????召ﾂ?????｡ｯ将ｲ｡ｭ?将｣??将ﾁ???召???????????????????????????????????????????????????????????????????｡????｡ｯ????召ﾂ?????｡ｯ将ｲ｡ｭ?将｣??将ﾁ???召????????N??????????????????????????????????????????????????????｡????｡ｯ????召ﾂ?????｡ｯ将ｲ｡ｭ?将｣??将ﾁ???召???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabb2a1ad3f8faba33f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabb2a1ad3f8faba33f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabb2a1ad3f8faba33f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢????¨????¡?????¨è´?ä??ï???®???????????????????????????????????????????????????????????????????¢????¨????¡?????¨è´?ä??ï???®????????N??????????????????????????????????????????????????????¢????¨????¡?????¨è´?ä??ï???®???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabb2a1ad3f8faba33f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabb2a1ad3f8faba33f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabb2a1ad3f8faba33f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabb2a1ad3f8faba33f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabb2a1ad3f8faba33f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabb2a1ad3f8faba33f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????∵????’????룫집????’룶깹?룶??룶절??룫荏??????????????????????????????????????????????????????????????????∵????’????룫집????’룶깹?룶??룶절??룫荏???????N??????????????????????????????????????????????????????∵????’????룫집????’룶깹?룶??룶절??룫荏??????????????? |