同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f553f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f553f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f553f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡ë£¯??\???D?????¡ë£¯??\???P??\????????\??¡ë£¯??\???U??¡ë£¯??\???D????¡ë£¯??\???D???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë£¯??\???D?????¡ë£¯??\???P??\????????\??¡ë£¯??\???U??¡ë£¯??\???D????¡ë£¯??\???D????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡ë£¯??\???D?????¡ë£¯??\???P??\????????\??¡ë£¯??\???U??¡ë£¯??\???D????¡ë£¯??\???D???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f553f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f553f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f553f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????。?ッ??\???D?????。?ッ??\???P??\????????\??。?ッ??\???U??。?ッ??\???D????。?ッ??\???D???????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ッ??\???D?????。?ッ??\???P??\????????\??。?ッ??\???U??。?ッ??\???D????。?ッ??\???D????????????N??????????????????????????????????????????????????????。?ッ??\???D?????。?ッ??\???P??\????????\??。?ッ??\???U??。?ッ??\???D????。?ッ??\???D???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f553f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f553f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f553f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????°???\???D?????°???\???P??\????????\??°???\???U??°???\???D????°???\???D???????????????????????????????????????????????????????????????????????°???\???D?????°???\???P??\????????\??°???\???U??°???\???D????°???\???D????????????N??????????????????????????????????????????????????????°???\???D?????°???\???P??\????????\??°???\???U??°???\???D????°???\???D???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f553f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f553f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f553f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룯??\???D??????룯??\???P??\????????\???룯??\???U???룯??\???D?????룯??\???D????????????????????????????????????????????????????????????????????????룯??\???D??????룯??\???P??\????????\???룯??\???U???룯??\???D?????룯??\???D????????????N???????????????????????????????????????????????????????룯??\???D??????룯??\???P??\????????\???룯??\???U???룯??\???D?????룯??\???D???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f553f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f553f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f553f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3fa1eba3af3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????〓/??\???D?????〓/??\???P??\????????\??〓/??\???U??〓/??\???D????〓/??\???D???????????????????????????????????????????????????????????????????????〓/??\???D?????〓/??\???P??\????????\??〓/??\???U??〓/??\???D????〓/??\???D????????????N??????????????????????????????????????????????????????〓/??\???D?????〓/??\???P??\????????\??〓/??\???U??〓/??\???D????〓/??\???D???????????????????? |