同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡ã????¦£???????????¡ã????¦£???????????¡ã????¦£??????????????????¡ã????¦£????????????¡ã????¦£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ã????¦£???????????¡ã????¦£???????????¡ã????¦£??????????????????¡ã????¦£????????????¡ã????¦£???????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡ã????¦£???????????¡ã????¦£???????????¡ã????¦£??????????????????¡ã????¦£????????????¡ã????¦£??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????。????ヲ」???????????。????ヲ」???????????。????ヲ」??????????????????。????ヲ」????????????。????ヲ」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????ヲ」???????????。????ヲ」???????????。????ヲ」??????????????????。????ヲ」????????????。????ヲ」???????????????N??????????????????????????????????????????????????????。????ヲ」???????????。????ヲ」???????????。????ヲ」??????????????????。????ヲ」????????????。????ヲ」??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????<????Γ???????????<????Γ???????????<????Γ??????????????????<????Γ????????????<????Γ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????<????Γ???????????<????Γ???????????<????Γ??????????????????<????Γ????????????<????Γ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????<????Γ???????????<????Γ???????????<????Γ??????????????????<????Γ????????????<????Γ??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????▲????┌???????????▲????┌???????????▲????┌??????????????????▲????┌????????????▲????┌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲????┌???????????▲????┌???????????▲????┌??????????????????▲????┌????????????▲????┌???????????????N??????????????????????????????????????????????????????▲????┌???????????▲????┌???????????▲????┌??????????????????▲????┌????????????▲????┌??????????????????????? |