同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb8fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb8fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb8fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡ß«¡«Ó«¤???????????¡à¢ð??????????????ª¿¡ë©Ã«±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ß«¡«Ó«¤???????????¡à¢ð??????????????ª¿¡ë©Ã«±????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡ß«¡«Ó«¤???????????¡à¢ð??????????????ª¿¡ë©Ã«±???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb8fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb8fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb8fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｡ﾟ将｡将ﾓ将､???????????｡熄｢??????????????宵ｿ｡?ｩﾃ将ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾟ将｡将ﾓ将､???????????｡熄｢??????????????宵ｿ｡?ｩﾃ将ｱ????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????｡ﾟ将｡将ﾓ将､???????????｡熄｢??????????????宵ｿ｡?ｩﾃ将ｱ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb8fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb8fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb8fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????×áöâ???????????÷¤??????????????Í°ðé???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×áöâ???????????÷¤??????????????Í°ðé????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????×áöâ???????????÷¤??????????????Í°ðé???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb8fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb8fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb8fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ߏ????ӏ????????????????????????????????????돩Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߏ????ӏ????????????????????????????????????돩Ï??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ߏ????ӏ????????????????????????????????????돩Ï?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb8fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb8fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb8fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????◆룶죴ビ룶｝??????????□룫栓?????????????룵에悠㈒룶괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◆룶죴ビ룶｝??????????□룫栓?????????????룵에悠㈒룶괄???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????◆룶죴ビ룶｝??????????□룫栓?????????????룵에悠㈒룶괄??????????????????????????????????????????? |