同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?ª´?«Ò«®??????¡Þ?ª´?«Ò«®?????¢î????¡Þ?¡¯??????????????????¢î????¡Þ?¡¯?????ªª??????????????¢î???¡ß??????????¡Þ?ª´?«Ò«®??????¡Þ?ª´?«Ò«®?????¢î????¡Þ?¡¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?ª´?«Ò«®??????¡Þ?ª´?«Ò«®?????¢î????¡Þ?¡¯??????????????????¢î????¡Þ?¡¯?????ªª??????????????¢î???¡ß??????????¡Þ?ª´?«Ò«®??????¡Þ?ª´?«Ò«®?????¢î????¡Þ?¡¯??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡Þ?ª´?«Ò«®??????¡Þ?ª´?«Ò«®?????¢î????¡Þ?¡¯??????????????????¢î????¡Þ?¡¯?????ªª??????????????¢î???¡ß??????????¡Þ?ª´?«Ò«®??????¡Þ?ª´?«Ò«®?????¢î????¡Þ?¡¯?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ?宵ｴ?将ﾒ将ｮ??????｡ﾞ?宵ｴ?将ﾒ将ｮ?????召????｡ﾞ?｡ｯ??????????????????召????｡ﾞ?｡ｯ?????宵ｪ??????????????召???｡ﾟ??????????｡ﾞ?宵ｴ?将ﾒ将ｮ??????｡ﾞ?宵ｴ?将ﾒ将ｮ?????召????｡ﾞ?｡ｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ?宵ｴ?将ﾒ将ｮ??????｡ﾞ?宵ｴ?将ﾒ将ｮ?????召????｡ﾞ?｡ｯ??????????????????召????｡ﾞ?｡ｯ?????宵ｪ??????????????召???｡ﾟ??????????｡ﾞ?宵ｴ?将ﾒ将ｮ??????｡ﾞ?宵ｴ?将ﾒ将ｮ?????召????｡ﾞ?｡ｯ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ?宵ｴ?将ﾒ将ｮ??????｡ﾞ?宵ｴ?将ﾒ将ｮ?????召????｡ﾞ?｡ｯ??????????????????召????｡ﾞ?｡ｯ?????宵ｪ??????????????召???｡ﾟ??????????｡ﾞ?宵ｴ?将ﾒ将ｮ??????｡ﾞ?宵ｴ?将ﾒ将ｮ?????召????｡ﾞ?｡ｯ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????±?Ê?òç??????±?Ê?òç?????®????±?¨??????????????????®????±?¨?????Ã??????????????®???×??????????±?Ê?òç??????±?Ê?òç?????®????±?¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±?Ê?òç??????±?Ê?òç?????®????±?¨??????????????????®????±?¨?????Ã??????????????®???×??????????±?Ê?òç??????±?Ê?òç?????®????±?¨??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????±?Ê?òç??????±?Ê?òç?????®????±?¨??????????????????®????±?¨?????Ã??????????????®???×??????????±?Ê?òç??????±?Ê?òç?????®????±?¨?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?????????????????ҏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?????????????????ҏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?????????????????ҏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?????????????????ҏ?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?????????????????ҏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?????????????????ҏ????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f3fa1de3f8faab43f8fabd28fabae3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????◇?룵뇜룶欄ギ??????◇?룵뇜룶欄ギ?????룫荏???◇?’??????????????????룫荏???◇?’?????룵₃?????????????룫荏??◆??????????◇?룵뇜룶欄ギ??????◇?룵뇜룶欄ギ?????룫荏???◇?’?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇?룵뇜룶欄ギ??????◇?룵뇜룶欄ギ?????룫荏???◇?’??????????????????룫荏???◇?’?????룵₃?????????????룫荏??◆??????????◇?룵뇜룶欄ギ??????◇?룵뇜룶欄ギ?????룫荏???◇?’??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????◇?룵뇜룶欄ギ??????◇?룵뇜룶欄ギ?????룫荏???◇?’??????????????????룫荏???◇?’?????룵₃?????????????룫荏??◆??????????◇?룵뇜룶欄ギ??????◇?룵뇜룶欄ギ?????룫荏???◇?’?????????????????????????? |