同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡×?????¨¬?¢´???¡©???????????¨ù???¨ö????????????¢ç?¢ç????¡×???????????¢ç?????¡×?¡§????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×?????¨¬?¢´???¡©???????????¨ù???¨ö????????????¢ç?¢ç????¡×???????????¢ç?????¡×?¡§?????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡×?????¨¬?¢´???¡©???????????¨ù???¨ö????????????¢ç?¢ç????¡×???????????¢ç?????¡×?¡§????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ?????ｨｬ?｢ｴ???｡ｩ???????????ｨ???ｨ????????????｢?｢????｡ﾗ???????????｢?????｡ﾗ?｡ｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ?????ｨｬ?｢ｴ???｡ｩ???????????ｨ???ｨ????????????｢?｢????｡ﾗ???????????｢?????｡ﾗ?｡ｧ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ?????ｨｬ?｢ｴ???｡ｩ???????????ｨ???ｨ????????????｢?｢????｡ﾗ???????????｢?????｡ﾗ?｡ｧ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????」?????━?????？????????????????????????????∝?∝????」???????????∝?????」?：????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?????━?????？????????????????????????????∝?∝????」???????????∝?????」?：?????????????N??????????????????????????????????????????????????????」?????━?????？????????????????????????????∝?∝????」???????????∝?????」?：????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8ac3fa2b43f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2e73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????§?????º?¤??????????????¼???½????????????®?®????§???????????®?????§?¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?????º?¤??????????????¼???½????????????®?®????§???????????®?????§?¨?????????????N??????????????????????????????????????????????????????§?????º?¤??????????????¼???½????????????®?®????§???????????®?????§?¨????????????????????? |