同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2e1a23f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2e1a23f3fa1d13fa4a2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2e1a23f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2e1a23f3fa1d13fa4a2e1a23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2e1a23f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2e1a23f3fa1d13fa4a2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ?¤¢á¢????????¡Ñ?¤¢á¢??¡Ñ?¤¢á¢?????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ?¤¢á¢????????¡Ñ?¤¢á¢??¡Ñ?¤¢á¢??????N??????????????????????????????????????????????????????¡Ñ?¤¢á¢????????¡Ñ?¤¢á¢??¡Ñ?¤¢á¢?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2e1a23f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2e1a23f3fa1d13fa4a2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2e1a23f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2e1a23f3fa1d13fa4a2e1a23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2e1a23f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2e1a23f3fa1d13fa4a2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????。ム?、「發????????。ム?、「發??。ム?、「發?????????????????????????????????????????????????????????????????。ム?、「發????????。ム?、「發??。ム?、「發??????N??????????????????????????????????????????????????????。ム?、「發????????。ム?、「發??。ム?、「發?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2e1a23f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2e1a23f3fa1d13fa4a2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2e1a23f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2e1a23f3fa1d13fa4a2e1a23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2e1a23f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2e1a23f3fa1d13fa4a2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????}?あ瓣????????}?あ瓣??}?あ瓣?????????????????????????????????????????????????????????????????}?あ瓣????????}?あ瓣??}?あ瓣??????N??????????????????????????????????????????????????????}?あ瓣????????}?あ瓣??}?あ瓣?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2e1a23f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2e1a23f3fa1d13fa4a2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2e1a23f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2e1a23f3fa1d13fa4a2e1a23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2e1a23f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2e1a23f3fa1d13fa4a2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2e1a23f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2e1a23f3fa1d13fa4a2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2e1a23f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2e1a23f3fa1d13fa4a2e1a23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2e1a23f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2e1a23f3fa1d13fa4a2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????⊥?ㄲ聲????????⊥?ㄲ聲??⊥?ㄲ聲?????????????????????????????????????????????????????????????????⊥?ㄲ聲????????⊥?ㄲ聲??⊥?ㄲ聲??????N??????????????????????????????????????????????????????⊥?ㄲ聲????????⊥?ㄲ聲??⊥?ㄲ聲?????????????? |