同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1c73fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1c73fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1c73fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡Íñ½???????¡Íñ½?????¡Íñ½?????¡Íñ½??????¡Íñ½???ñÇ?¡Í??????¡Íñ½????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Íñ½???????¡Íñ½?????¡Íñ½?????¡Íñ½??????¡Íñ½???ñÇ?¡Í??????¡Íñ½?????????N??????????????????????????????????????????????????????¡Íñ½???????¡Íñ½?????¡Íñ½?????¡Íñ½??????¡Íñ½???ñÇ?¡Í??????¡Íñ½????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1c73fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1c73fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1c73fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????。ヘ???????。ヘ?????。ヘ?????。ヘ??????。ヘ????。ヘ??????。ヘ????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヘ???????。ヘ?????。ヘ?????。ヘ??????。ヘ????。ヘ??????。ヘ?????????N??????????????????????????????????????????????????????。ヘ???????。ヘ?????。ヘ?????。ヘ??????。ヘ????。ヘ??????。ヘ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1c73fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1c73fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1c73fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????〕饅???????〕饅?????〕饅?????〕饅??????〕饅???馭?〕??????〕饅????????????????????????????????????????????????????????????????????〕饅???????〕饅?????〕饅?????〕饅??????〕饅???馭?〕??????〕饅?????????N??????????????????????????????????????????????????????〕饅???????〕饅?????〕饅?????〕饅??????〕饅???馭?〕??????〕饅????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1c73fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1c73fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1c73fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1c73fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1c73fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1c73fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¥洲???????¥洲?????¥洲?????¥洲??????¥洲???舟?¥??????¥洲????????????????????????????????????????????????????????????????????¥洲???????¥洲?????¥洲?????¥洲??????¥洲???舟?¥??????¥洲?????????N??????????????????????????????????????????????????????¥洲???????¥洲?????¥洲?????¥洲??????¥洲???舟?¥??????¥洲????????????????? |