同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3fa1c73fc3cb3fa1c73fc3b08fe4bb3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3fa1c73fc3cb3fa1c73fc3b08fe4bb3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3fa1c73fc3cb3fa1c73fc3b08fe4bb3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡Ç?ëÄ?¢¾????¡Ç?ëÄ?¢¾??¡Ç?ÃË?¡Ç?ðä»???¡Ç?ëÄ?¢¾???¡Ç?ð¸??¡Ç?ÃË??¡Ç?ëÄ?¢¾????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç?ëÄ?¢¾????¡Ç?ëÄ?¢¾??¡Ç?ÃË?¡Ç?ðä»???¡Ç?ëÄ?¢¾???¡Ç?ð¸??¡Ç?ÃË??¡Ç?ëÄ?¢¾?????????N??????????????????????????????????????????????????????¡Ç?ëÄ?¢¾????¡Ç?ëÄ?¢¾??¡Ç?ÃË?¡Ç?ðä»???¡Ç?ëÄ?¢¾???¡Ç?ð¸??¡Ç?ÃË??¡Ç?ëÄ?¢¾????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3fa1c73fc3cb3fa1c73fc3b08fe4bb3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3fa1c73fc3cb3fa1c73fc3b08fe4bb3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3fa1c73fc3cb3fa1c73fc3b08fe4bb3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????。ヌ???「セ????。ヌ???「セ??。ヌ?テヒ?。ヌ?テー丈サ???。ヌ???「セ???。ヌ?テーツク??。ヌ?テヒ??。ヌ???「セ????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヌ???「セ????。ヌ???「セ??。ヌ?テヒ?。ヌ?テー丈サ???。ヌ???「セ???。ヌ?テーツク??。ヌ?テヒ??。ヌ???「セ?????????N??????????????????????????????????????????????????????。ヌ???「セ????。ヌ???「セ??。ヌ?テヒ?。ヌ?テー丈サ???。ヌ???「セ???。ヌ?テーツク??。ヌ?テヒ??。ヌ???「セ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3fa1c73fc3cb3fa1c73fc3b08fe4bb3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3fa1c73fc3cb3fa1c73fc3b08fe4bb3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3fa1c73fc3cb3fa1c73fc3b08fe4bb3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????’?訥?⊂????’?訥?⊂??’?男?’?丹鋌???’?訥?⊂???’?丹存??’?男??’?訥?⊂????????????????????????????????????????????????????????????????????’?訥?⊂????’?訥?⊂??’?男?’?丹鋌???’?訥?⊂???’?丹存??’?男??’?訥?⊂?????????N??????????????????????????????????????????????????????’?訥?⊂????’?訥?⊂??’?男?’?丹鋌???’?訥?⊂???’?丹存??’?男??’?訥?⊂????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3fa1c73fc3cb3fa1c73fc3b08fe4bb3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3fa1c73fc3cb3fa1c73fc3b08fe4bb3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3fa1c73fc3cb3fa1c73fc3b08fe4bb3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð???????????????????ð¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð???????????????????ð¸??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð???????????????????ð¸?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3fa1c73fc3cb3fa1c73fc3b08fe4bb3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3fa1c73fc3cb3fa1c73fc3b08fe4bb3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3fa1c73fc3cb3fa1c73fc3b08fe4bb3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????′?奫?♥????′?奫?♥??′?촉?′?챨뤶빡??′?奫?♥???′?챨쨍??′?촉??′?奫?♥????????????????????????????????????????????????????????????????????′?奫?♥????′?奫?♥??′?촉?′?챨뤶빡??′?奫?♥???′?챨쨍??′?촉??′?奫?♥?????????N??????????????????????????????????????????????????????′?奫?♥????′?奫?♥??′?촉?′?챨뤶빡??′?奫?♥???′?챨쨍??′?촉??′?奫?♥????????????????? |