同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f8fa9c13f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73fc3b0eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f8fa9c13f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73fc3b0eda93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f8fa9c13f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73fc3b0eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡Ç?ð¸?????¡Ç?ÃË?¡Ç?Ëû????¡Ç?Ëû???©Á??¡Ç?Ëû????¡Ç?ð¸?????¡Ç?ð?½ª¡Ç?ðí©???????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç?ð¸?????¡Ç?ÃË?¡Ç?Ëû????¡Ç?Ëû???©Á??¡Ç?Ëû????¡Ç?ð¸?????¡Ç?ð?½ª¡Ç?ðí©????????N??????????????????????????????????????????????????????¡Ç?ð¸?????¡Ç?ÃË?¡Ç?Ëû????¡Ç?Ëû???©Á??¡Ç?Ëû????¡Ç?ð¸?????¡Ç?ð?½ª¡Ç?ðí©???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f8fa9c13f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73fc3b0eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f8fa9c13f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73fc3b0eda93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f8fa9c13f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73fc3b0eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????。ヌ?テーツク?????。ヌ?テヒ?。ヌ?祥????。ヌ?祥???娼チ??。ヌ?祥????。ヌ?テーツク?????。ヌ?テー?スェ。ヌ?テー愰???????????????????????????????????????????????????????????????????。ヌ?テーツク?????。ヌ?テヒ?。ヌ?祥????。ヌ?祥???娼チ??。ヌ?祥????。ヌ?テーツク?????。ヌ?テー?スェ。ヌ?テー愰????????N??????????????????????????????????????????????????????。ヌ?テーツク?????。ヌ?テヒ?。ヌ?祥????。ヌ?祥???娼チ??。ヌ?祥????。ヌ?テーツク?????。ヌ?テー?スェ。ヌ?テー愰???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f8fa9c13f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73fc3b0eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f8fa9c13f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73fc3b0eda93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f8fa9c13f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73fc3b0eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????’?丹存?????’?男?’?珹????’?珹???æ??’?珹????’?丹存?????’?丹?終’?丹踪???????????????????????????????????????????????????????????????????’?丹存?????’?男?’?珹????’?珹???æ??’?珹????’?丹存?????’?丹?終’?丹踪????????N??????????????????????????????????????????????????????’?丹存?????’?男?’?珹????’?珹???æ??’?珹????’?丹存?????’?丹?終’?丹踪???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f8fa9c13f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73fc3b0eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f8fa9c13f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73fc3b0eda93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f8fa9c13f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73fc3b0eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ð¸????????????????????????????????????????????????ð¸????????ð??????ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¸????????????????????????????????????????????????ð¸????????ð??????ð??????????N?????????????????????????????????????????????????????????ð¸????????????????????????????????????????????????ð¸????????ð??????ð?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f8fa9c13f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73fc3b0eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f8fa9c13f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73fc3b0eda93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f8fa9c13f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73fc3b0eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????′?챨쨍?????′?촉?′?뤜港???′?뤜港??룴절?′?뤜港???′?챨쨍?????′?챨?쉠′?챨刺???????????????????????????????????????????????????????????????????′?챨쨍?????′?촉?′?뤜港???′?뤜港??룴절?′?뤜港???′?챨쨍?????′?챨?쉠′?챨刺????????N??????????????????????????????????????????????????????′?챨쨍?????′?촉?′?뤜港???′?뤜港??룴절?′?뤜港???′?챨쨍?????′?챨?쉠′?챨刺???????????????? |