同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fa1c73febc43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fa1c73febc43fa2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fa1c73febc43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fa1c73febc43fa2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fa1c73febc43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fa1c73febc43fa2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡Ç?Ëû????????¡Ç?Ëû????????¡Ç?Ëû???¡Ç?ëÄ?????????¡Ç?Ëû?????????¡Ç?Ëû???¡Ç?ëÄ?¢¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç?Ëû????????¡Ç?Ëû????????¡Ç?Ëû???¡Ç?ëÄ?????????¡Ç?Ëû?????????¡Ç?Ëû???¡Ç?ëÄ?¢¢??????????N??????????????????????????????????????????????????????¡Ç?Ëû????????¡Ç?Ëû????????¡Ç?Ëû???¡Ç?ëÄ?????????¡Ç?Ëû?????????¡Ç?Ëû???¡Ç?ëÄ?¢¢?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fa1c73febc43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fa1c73febc43fa2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fa1c73febc43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fa1c73febc43fa2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fa1c73febc43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fa1c73febc43fa2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｡ﾇ?祥????????｡ﾇ?祥????????｡ﾇ?祥???｡ﾇ???????????｡ﾇ?祥?????????｡ﾇ?祥???｡ﾇ???｢｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾇ?祥????????｡ﾇ?祥????????｡ﾇ?祥???｡ﾇ???????????｡ﾇ?祥?????????｡ﾇ?祥???｡ﾇ???｢｢??????????N??????????????????????????????????????????????????????｡ﾇ?祥????????｡ﾇ?祥????????｡ﾇ?祥???｡ﾇ???????????｡ﾇ?祥?????????｡ﾇ?祥???｡ﾇ???｢｢?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fa1c73febc43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fa1c73febc43fa2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fa1c73febc43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fa1c73febc43fa2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fa1c73febc43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fa1c73febc43fa2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????’?珹????????’?珹????????’?珹???’?訥?????????’?珹?????????’?珹???’?訥?□?????????????????????????????????????????????????????????????????????’?珹????????’?珹????????’?珹???’?訥?????????’?珹?????????’?珹???’?訥?□??????????N??????????????????????????????????????????????????????’?珹????????’?珹????????’?珹???’?訥?????????’?珹?????????’?珹???’?訥?□?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fa1c73febc43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fa1c73febc43fa2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fa1c73febc43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fa1c73febc43fa2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fa1c73febc43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fa1c73febc43fa2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fa1c73febc43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fa1c73febc43fa2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fa1c73febc43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fa1c73febc43fa2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fa1c73febc43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3fa1c73febc43fa2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????′?뤜港???????′?뤜港???????′?뤜港??′?奫?????????′?뤜港????????′?뤜港??′?奫?⇔?????????????????????????????????????????????????????????????????????′?뤜港???????′?뤜港???????′?뤜港??′?奫?????????′?뤜港????????′?뤜港??′?奫?⇔??????????N??????????????????????????????????????????????????????′?뤜港???????′?뤜港???????′?뤜港??′?奫?????????′?뤜港????????′?뤜港??′?奫?⇔?????????????????? |