同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa4e43f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d1a2e83f3f3fa1c73f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa4e43f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d1a2e83f3f3fa1c73f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa4e43f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d1a2e83f3f3fa1c73f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡Ç???¤ä??????¡Ñ?????¡Ñ¢è???¡Ç??¡Ñ???¡Ñ????¡Ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç???¤ä??????¡Ñ?????¡Ñ¢è???¡Ç??¡Ñ???¡Ñ????¡Ñ?????????N??????????????????????????????????????????????????????¡Ç???¤ä??????¡Ñ?????¡Ñ¢è???¡Ç??¡Ñ???¡Ñ????¡Ñ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa4e43f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d1a2e83f3f3fa1c73f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa4e43f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d1a2e83f3f3fa1c73f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa4e43f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d1a2e83f3f3fa1c73f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｡ﾇ???､??????｡ﾑ?????｡ﾑ｢???｡ﾇ??｡ﾑ???｡ﾑ????｡ﾑ????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾇ???､??????｡ﾑ?????｡ﾑ｢???｡ﾇ??｡ﾑ???｡ﾑ????｡ﾑ?????????N??????????????????????????????????????????????????????｡ﾇ???､??????｡ﾑ?????｡ﾑ｢???｡ﾇ??｡ﾑ???｡ﾑ????｡ﾑ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa4e43f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d1a2e83f3f3fa1c73f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa4e43f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d1a2e83f3f3fa1c73f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa4e43f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d1a2e83f3f3fa1c73f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????’???や??????｝?????｝∵???’??｝???｝????｝????????????????????????????????????????????????????????????????????’???や??????｝?????｝∵???’??｝???｝????｝?????????N??????????????????????????????????????????????????????’???や??????｝?????｝∵???’??｝???｝????｝????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa4e43f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d1a2e83f3f3fa1c73f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa4e43f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d1a2e83f3f3fa1c73f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa4e43f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d1a2e83f3f3fa1c73f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѣ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѣ??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѣ?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa4e43f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d1a2e83f3f3fa1c73f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa4e43f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d1a2e83f3f3fa1c73f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa4e43f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d1a2e83f3f3fa1c73f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????′???ㅴ??????⊥?????⊥????′??⊥???⊥????⊥????????????????????????????????????????????????????????????????????′???ㅴ??????⊥?????⊥????′??⊥???⊥????⊥?????????N??????????????????????????????????????????????????????′???ㅴ??????⊥?????⊥????′??⊥???⊥????⊥????????????????? |