同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f93fa1be3fa8a33fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f93fa1be3fa8a33fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f93fa1be3fa8a33fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡Æ?¢¬???¢®?????¨ö?????¨ù?¡¾?¨£?¢¬?¨¬?????¢¬????¡×?????©ø????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ?¢¬???¢®?????¨ö?????¨ù?¡¾?¨£?¢¬?¨¬?????¢¬????¡×?????©ø?????????N??????????????????????????????????????????????????????¡Æ?¢¬???¢®?????¨ö?????¨ù?¡¾?¨£?¢¬?¨¬?????¢¬????¡×?????©ø????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f93fa1be3fa8a33fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f93fa1be3fa8a33fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f93fa1be3fa8a33fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ?｢ｬ???｢ｮ?????ｨ?????ｨ?｡ｾ?ｨ｣?｢ｬ?ｨｬ?????｢ｬ????｡ﾗ?????ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ?｢ｬ???｢ｮ?????ｨ?????ｨ?｡ｾ?ｨ｣?｢ｬ?ｨｬ?????｢ｬ????｡ﾗ?????ｩ?????????N??????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ?｢ｬ???｢ｮ?????ｨ?????ｨ?｡ｾ?ｨ｣?｢ｬ?ｨｬ?????｢ｬ????｡ﾗ?????ｩ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f93fa1be3fa8a33fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f93fa1be3fa8a33fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f93fa1be3fa8a33fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????‘?↑???〓?????????????‐?┌?↑?━?????↑????」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘?↑???〓?????????????‐?┌?↑?━?????↑????」???????????????N??????????????????????????????????????????????????????‘?↑???〓?????????????‐?┌?↑?━?????↑????」??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f93fa1be3fa8a33fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f93fa1be3fa8a33fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f93fa1be3fa8a33fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f93fa1be3fa8a33fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f93fa1be3fa8a33fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f93fa1be3fa8a33fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????°?¸???¡?????½?????¼?±?ª?¸?º?????¸????§?????³????????????????????????????????????????????????????????????????????°?¸???¡?????½?????¼?±?ª?¸?º?????¸????§?????³?????????N??????????????????????????????????????????????????????°?¸???¡?????½?????¼?±?ª?¸?º?????¸????§?????³????????????????? |