同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ö©ø?¨ö¢®?????¨£?¨ö??¨ö¢´??????¡Æ??¨ö©ø?¨ö¢®?????¨£?¨ö??¨ö¢´??????¡Æ??¨ö©ø?¨ö¢®?????¨£?¨ö??¨ö¢¥??¨ö¢®???¡Æ??¨ö©ø?¨ö¢®????¨ö¡©?¡Æ??¨ú?????¡Æ??¨ö©ø?¨ö¢®?????¨£?¨ö??¨ö¢¥??¨ö¢®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ö©ø?¨ö¢®?????¨£?¨ö??¨ö¢´??????¡Æ??¨ö©ø?¨ö¢®?????¨£?¨ö??¨ö¢´??????¡Æ??¨ö©ø?¨ö¢®?????¨£?¨ö??¨ö¢¥??¨ö¢®???¡Æ??¨ö©ø?¨ö¢®????¨ö¡©?¡Æ??¨ú?????¡Æ??¨ö©ø?¨ö¢®?????¨£?¨ö??¨ö¢¥??¨ö¢®???????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ö©ø?¨ö¢®?????¨£?¨ö??¨ö¢´??????¡Æ??¨ö©ø?¨ö¢®?????¨£?¨ö??¨ö¢´??????¡Æ??¨ö©ø?¨ö¢®?????¨£?¨ö??¨ö¢¥??¨ö¢®???¡Æ??¨ö©ø?¨ö¢®????¨ö¡©?¡Æ??¨ú?????¡Æ??¨ö©ø?¨ö¢®?????¨£?¨ö??¨ö¢¥??¨ö¢®??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ??ｨ?ｨｮ?????ｨ｣?ｨ??ｨｴ??????｡ﾆ??ｨ?ｨｮ?????ｨ｣?ｨ??ｨｴ??????｡ﾆ??ｨ?ｨｮ?????ｨ｣?ｨ??ｨ･??ｨｮ???｡ﾆ??ｨ?ｨｮ????ｨｩ?｡ﾆ??ｨ?????｡ﾆ??ｨ?ｨｮ?????ｨ｣?ｨ??ｨ･??ｨｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ??ｨ?ｨｮ?????ｨ｣?ｨ??ｨｴ??????｡ﾆ??ｨ?ｨｮ?????ｨ｣?ｨ??ｨｴ??????｡ﾆ??ｨ?ｨｮ?????ｨ｣?ｨ??ｨ･??ｨｮ???｡ﾆ??ｨ?ｨｮ????ｨｩ?｡ﾆ??ｨ?????｡ﾆ??ｨ?ｨｮ?????ｨ｣?ｨ??ｨ･??ｨｮ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ??ｨ?ｨｮ?????ｨ｣?ｨ??ｨｴ??????｡ﾆ??ｨ?ｨｮ?????ｨ｣?ｨ??ｨｴ??????｡ﾆ??ｨ?ｨｮ?????ｨ｣?ｨ??ｨ･??ｨｮ???｡ﾆ??ｨ?ｨｮ????ｨｩ?｡ﾆ??ｨ?????｡ﾆ??ｨ?ｨｮ?????ｨ｣?ｨ??ｨ･??ｨｮ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????‘??????〓?????┌????????????‘??????〓?????┌????????????‘??????〓?????┌?????▲???〓???‘??????〓?????？?‘????????‘??????〓?????┌?????▲???〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘??????〓?????┌????????????‘??????〓?????┌????????????‘??????〓?????┌?????▲???〓???‘??????〓?????？?‘????????‘??????〓?????┌?????▲???〓???????????????N??????????????????????????????????????????????????????‘??????〓?????┌????????????‘??????〓?????┌????????????‘??????〓?????┌?????▲???〓???‘??????〓?????？?‘????????‘??????〓?????┌?????▲???〓??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????°??½³?½¡?????ª?½??½¤??????°??½³?½¡?????ª?½??½¤??????°??½³?½¡?????ª?½??½´??½¡???°??½³?½¡????½?°??¾?????°??½³?½¡?????ª?½??½´??½¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????°??½³?½¡?????ª?½??½¤??????°??½³?½¡?????ª?½??½¤??????°??½³?½¡?????ª?½??½´??½¡???°??½³?½¡????½?°??¾?????°??½³?½¡?????ª?½??½´??½¡???????????????N??????????????????????????????????????????????????????°??½³?½¡?????ª?½??½¤??????°??½³?½¡?????ª?½??½¤??????°??½³?½¡?????ª?½??½´??½¡???°??½³?½¡????½?°??¾?????°??½³?½¡?????ª?½??½´??½¡??????????????????????? |