同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa1c63f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa1c63f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa1c63f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa1c63f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa1c63f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa1c63f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ö©÷?¡Æ???¡Æ??¨ú?????¡Æ??¨ú????¡Æ???¡Æ??¨ö©÷?¡Æ???¡§¨ù?¨ú???¨ö¢®??¨ö??¨ú????¡Æ??¨ú??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ö©÷?¡Æ???¡Æ??¨ú?????¡Æ??¨ú????¡Æ???¡Æ??¨ö©÷?¡Æ???¡§¨ù?¨ú???¨ö¢®??¨ö??¨ú????¡Æ??¨ú???????????N??????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ö©÷?¡Æ???¡Æ??¨ú?????¡Æ??¨ú????¡Æ???¡Æ??¨ö©÷?¡Æ???¡§¨ù?¨ú???¨ö¢®??¨ö??¨ú????¡Æ??¨ú??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa1c63f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa1c63f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa1c63f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa1c63f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa1c63f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa1c63f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ??ｨ?｡ﾆ???｡ﾆ??ｨ?????｡ﾆ??ｨ????｡ﾆ???｡ﾆ??ｨ?｡ﾆ???｡ｧｨ?ｨ???ｨｮ??ｨ??ｨ????｡ﾆ??ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ??ｨ?｡ﾆ???｡ﾆ??ｨ?????｡ﾆ??ｨ????｡ﾆ???｡ﾆ??ｨ?｡ﾆ???｡ｧｨ?ｨ???ｨｮ??ｨ??ｨ????｡ﾆ??ｨ???????????N??????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ??ｨ?｡ﾆ???｡ﾆ??ｨ?????｡ﾆ??ｨ????｡ﾆ???｡ﾆ??ｨ?｡ﾆ???｡ｧｨ?ｨ???ｨｮ??ｨ??ｨ????｡ﾆ??ｨ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa1c63f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa1c63f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa1c63f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa1c63f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa1c63f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa1c63f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????‘?????‘???‘????????‘???????‘???‘?????‘???：???????〓??????????‘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘?????‘???‘????????‘???????‘???‘?????‘???：???????〓??????????‘??????????????N??????????????????????????????????????????????????????‘?????‘???‘????????‘???????‘???‘?????‘???：???????〓??????????‘?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa1c63f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa1c63f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa1c63f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa1c63f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa1c63f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa1c63f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa1c63f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa1c63f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa1c63f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa1c63f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa1c63f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa1c63f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????°??½²?°???°??¾?????°??¾????°???°??½²?°???¨¼?¾???½¡??½??¾????°??¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????°??½²?°???°??¾?????°??¾????°???°??½²?°???¨¼?¾???½¡??½??¾????°??¾???????????N??????????????????????????????????????????????????????°??½²?°???°??¾?????°??¾????°???°??½²?°???¨¼?¾???½¡??½??¾????°??¾??????????????????? |