同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ö¢´???¡Æ??¨ö©ø?¨ö¢®?????¨£?¨ö??¨ö¢¯?????¨ú??¡Æ??¨ö¢´???¡Æ??¨ö©ø?¨ö¢®?????¨£?¨ö??¨ö¢´??¨ö¢®?¨ö??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ö¢´???¡Æ??¨ö©ø?¨ö¢®?????¨£?¨ö??¨ö¢¯?????¨ú??¡Æ??¨ö¢´???¡Æ??¨ö©ø?¨ö¢®?????¨£?¨ö??¨ö¢´??¨ö¢®?¨ö??????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ??ｨｴ???｡ﾆ??ｨ?ｨｮ?????ｨ｣?ｨ??ｨｯ?????ｨ??｡ﾆ??ｨｴ???｡ﾆ??ｨ?ｨｮ?????ｨ｣?ｨ??ｨｴ??ｨｮ?ｨ??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ??ｨｴ???｡ﾆ??ｨ?ｨｮ?????ｨ｣?ｨ??ｨｯ?????ｨ??｡ﾆ??ｨｴ???｡ﾆ??ｨ?ｨｮ?????ｨ｣?ｨ??ｨｴ??ｨｮ?ｨ??????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????‘???????‘??????〓?????┌??????????????‘???????‘??????〓?????┌?????????〓????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????‘???????‘??????〓?????┌??????????????‘???????‘??????〓?????┌?????????〓????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8f63f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????°??½¤???°??½³?½¡?????ª?½??½¿?????¾??°??½¤???°??½³?½¡?????ª?½??½¤??½¡?½??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????°??½¤???°??½³?½¡?????ª?½??½¿?????¾??°??½¤???°??½³?½¡?????ª?½??½¤??½¡?½??????????????????Q??????? |