同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ö¢???¡Æ??¨ö©???¡Æ??¨??????¡Æ??¨ö¢???¡Æ??¨ö©???¡Æ??¨ö©?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ö¢???¡Æ??¨ö©???¡Æ??¨??????¡Æ??¨ö¢???¡Æ??¨ö©???¡Æ??¨ö©??????????N??????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ö¢???¡Æ??¨ö©???¡Æ??¨??????¡Æ??¨ö¢???¡Æ??¨ö©???¡Æ??¨ö©?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????。ニ??ィ???。ニ??ィ???。ニ??ィ??????。ニ??ィ???。ニ??ィ???。ニ??ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ??ィ???。ニ??ィ???。ニ??ィ??????。ニ??ィ???。ニ??ィ???。ニ??ィ??????????N??????????????????????????????????????????????????????。ニ??ィ???。ニ??ィ???。ニ??ィ??????。ニ??ィ???。ニ??ィ???。ニ??ィ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????‘??????‘??????‘????????‘??????‘??????‘????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘??????‘??????‘????????‘??????‘??????‘?????????????N??????????????????????????????????????????????????????‘??????‘??????‘????????‘??????‘??????‘????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3fa1c63f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????°??½∨??°??½⅝??°????????°??½∨??°??½⅝??°??½⅝????????????????????????????????????????????????????????????????????°??½∨??°??½⅝??°????????°??½∨??°??½⅝??°??½⅝?????????N??????????????????????????????????????????????????????°??½∨??°??½⅝??°????????°??½∨??°??½⅝??°??½⅝????????????????? |