同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f443f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f443f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f443f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡Æ????¡§????????¡À???????¡Æ????¡§????D??¡Æ????¡§????????¡À???????¡Æ????¡§????????¡Æ????¡§????????¡À???????¡Æ????¡§???????????¡Æ????¡§????????¡À???????¡Æ????¡§????????¡Æ????¡§????????¡À???????¡Æ????¡§???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ????¡§????????¡À???????¡Æ????¡§????D??¡Æ????¡§????????¡À???????¡Æ????¡§????????¡Æ????¡§????????¡À???????¡Æ????¡§???????????¡Æ????¡§????????¡À???????¡Æ????¡§????????¡Æ????¡§????????¡À???????¡Æ????¡§????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡Æ????¡§????????¡À???????¡Æ????¡§????D??¡Æ????¡§????????¡À???????¡Æ????¡§????????¡Æ????¡§????????¡À???????¡Æ????¡§???????????¡Æ????¡§????????¡À???????¡Æ????¡§????????¡Æ????¡§????????¡À???????¡Æ????¡§???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f443f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f443f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f443f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????。ニ????。ァ????????。タ???????。ニ????。ァ????D??。ニ????。ァ????????。タ???????。ニ????。ァ????????。ニ????。ァ????????。タ???????。ニ????。ァ???????????。ニ????。ァ????????。タ???????。ニ????。ァ????????。ニ????。ァ????????。タ???????。ニ????。ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ????。ァ????????。タ???????。ニ????。ァ????D??。ニ????。ァ????????。タ???????。ニ????。ァ????????。ニ????。ァ????????。タ???????。ニ????。ァ???????????。ニ????。ァ????????。タ???????。ニ????。ァ????????。ニ????。ァ????????。タ???????。ニ????。ァ????????????N??????????????????????????????????????????????????????。ニ????。ァ????????。タ???????。ニ????。ァ????D??。ニ????。ァ????????。タ???????。ニ????。ァ????????。ニ????。ァ????????。タ???????。ニ????。ァ???????????。ニ????。ァ????????。タ???????。ニ????。ァ????????。ニ????。ァ????????。タ???????。ニ????。ァ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f443f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f443f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f443f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????‘????:????????\???????‘????:????D??‘????:????????\???????‘????:????????‘????:????????\???????‘????:???????????‘????:????????\???????‘????:????????‘????:????????\???????‘????:???????????????????????????????????????????????????????????????????????‘????:????????\???????‘????:????D??‘????:????????\???????‘????:????????‘????:????????\???????‘????:???????????‘????:????????\???????‘????:????????‘????:????????\???????‘????:????????????N??????????????????????????????????????????????????????‘????:????????\???????‘????:????D??‘????:????????\???????‘????:????????‘????:????????\???????‘????:???????????‘????:????????\???????‘????:????????‘????:????????\???????‘????:???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f443f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f443f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f443f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f443f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f443f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f443f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????°????¨????????÷???????°????¨????D??°????¨????????÷???????°????¨????????°????¨????????÷???????°????¨???????????°????¨????????÷???????°????¨????????°????¨????????÷???????°????¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????°????¨????????÷???????°????¨????D??°????¨????????÷???????°????¨????????°????¨????????÷???????°????¨???????????°????¨????????÷???????°????¨????????°????¨????????÷???????°????¨????????????N??????????????????????????????????????????????????????°????¨????????÷???????°????¨????D??°????¨????????÷???????°????¨????????°????¨????????÷???????°????¨???????????°????¨????????÷???????°????¨????????°????¨????????÷???????°????¨???????????????????? |