同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡Æ?????¡Æ???¡Æ????????¡Æ???????¡Æ???¡Æ?????¡Æ???¡§???????¢®??????????¡Æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ?????¡Æ???¡Æ????????¡Æ???????¡Æ???¡Æ?????¡Æ???¡§???????¢®??????????¡Æ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡Æ?????¡Æ???¡Æ????????¡Æ???????¡Æ???¡Æ?????¡Æ???¡§???????¢®??????????¡Æ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????。ニ?????。ニ???。ニ????????。ニ???????。ニ???。ニ?????。ニ???。ァ???????「ョ??????????。ニ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ?????。ニ???。ニ????????。ニ???????。ニ???。ニ?????。ニ???。ァ???????「ョ??????????。ニ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????。ニ?????。ニ???。ニ????????。ニ???????。ニ???。ニ?????。ニ???。ァ???????「ョ??????????。ニ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????‘?????‘???‘????????‘???????‘???‘?????‘???:???????〓??????????‘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘?????‘???‘????????‘???????‘???‘?????‘???:???????〓??????????‘??????????????N??????????????????????????????????????????????????????‘?????‘???‘????????‘???????‘???‘?????‘???:???????〓??????????‘?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????°?????°???°????????°???????°???°?????°???¨???????¡??????????°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????°?????°???°????????°???????°???°?????°???¨???????¡??????????°??????????????N??????????????????????????????????????????????????????°?????°???°????????°???????°???°?????°???¨???????¡??????????°?????????????????????? |