同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8fda8f6a2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8fda8f6a2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡Æ??????¡Æ??¨ö¨ý¨ö¢®??¡Æ????????¨£?????¨ö¢®??¡Æ??????¡Æ??¨ö¡¾?????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡Æ??????¡Æ??¨ö¨ý¨ö¢®??¡Æ????????¨£?????¨ö¢®??¡Æ??????¡Æ??¨ö¡¾?????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8fda8f6a2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8fda8f6a2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ??????｡ﾆ??ｨ?ｨｮ??｡ﾆ????????ｨ｣?????ｨｮ??｡ﾆ??????｡ﾆ??ｨｾ?????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ??????｡ﾆ??ｨ?ｨｮ??｡ﾆ????????ｨ｣?????ｨｮ??｡ﾆ??????｡ﾆ??ｨｾ?????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8fda8f6a2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8fda8f6a2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????‘??????‘?????〓??‘????????┌??????〓??‘??????‘???‐?????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????‘??????‘?????〓??‘????????┌??????〓??‘??????‘???‐?????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8fda8f6a2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8fda8f6a2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8fda8f6a2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8fda8f6a2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????°??????°??½⅝½¡??°????????ª?????½¡??°??????°??½±?????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????°??????°??½⅝½¡??°????????ª?????½¡??°??????°??½±?????Q??????? |