同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c5cde03f3f3f3f3f3f3f3ff6c2ace43febf8eea13f3f3feab53fe1f13f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfde1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c5cde03f3f3f3f3f3f3f3ff6c2ace43febf8eea13f3f3feab53fe1f13f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfde1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c5cde03f3f3f3f3f3f3f3ff6c2ace43febf8eea13f3f3feab53fe1f13f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfde1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡ÅÍà????????ö¬ä?ëøî¡???êµ?áñ?????????ýýáñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ÅÍà????????ö¬ä?ëøî¡???êµ?áñ?????????ýýáñ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡ÅÍà????????ö¬ä?ëøî¡???êµ?áñ?????????ýýáñ???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c5cde03f3f3f3f3f3f3f3ff6c2ace43febf8eea13f3f3feab53fe1f13f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfde1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c5cde03f3f3f3f3f3f3f3ff6c2ace43febf8eea13f3f3feab53fe1f13f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfde1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c5cde03f3f3f3f3f3f3f3ff6c2ace43febf8eea13f3f3feab53fe1f13f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfde1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????。ナヘ????????ャ??釭?????碵???????????碵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ナヘ????????ャ??釭?????碵???????????碵????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????。ナヘ????????ャ??釭?????碵???????????碵???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c5cde03f3f3f3f3f3f3f3ff6c2ace43febf8eea13f3f3feab53fe1f13f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfde1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c5cde03f3f3f3f3f3f3f3ff6c2ace43febf8eea13f3f3feab53fe1f13f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfde1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c5cde03f3f3f3f3f3f3f3ff6c2ace43febf8eea13f3f3feab53fe1f13f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfde1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????‥沃???????????譏遏???蟲?瘻??????????瘻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‥沃???????????譏遏???蟲?瘻??????????瘻????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????‥沃???????????譏遏???蟲?瘻??????????瘻???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c5cde03f3f3f3f3f3f3f3ff6c2ace43febf8eea13f3f3feab53fe1f13f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfde1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c5cde03f3f3f3f3f3f3f3ff6c2ace43febf8eea13f3f3feab53fe1f13f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfde1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c5cde03f3f3f3f3f3f3f3ff6c2ace43febf8eea13f3f3feab53fe1f13f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfde1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¬????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c5cde03f3f3f3f3f3f3f3ff6c2ace43febf8eea13f3f3feab53fe1f13f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfde1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c5cde03f3f3f3f3f3f3f3ff6c2ace43febf8eea13f3f3feab53fe1f13f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfde1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c5cde03f3f3f3f3f3f3f3ff6c2ace43febf8eea13f3f3feab53fe1f13f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfde1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????∴昆????????癡т?矣障???援?衰?????????羲衰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∴昆????????癡т?矣障???援?衰?????????羲衰????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????∴昆????????癡т?矣障???援?衰?????????羲衰???????????????????????????????? |