同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2aea2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2aea2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2aea2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡À?¢®¢®¨ú??????¡§?????¡§???¡§???¢®¢®¨ú??????¡§???????©ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡À?¢®¢®¨ú??????¡§?????¡§???¡§???¢®¢®¨ú??????¡§???????©ª????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡À?¢®¢®¨ú??????¡§?????¡§???¡§???¢®¢®¨ú??????¡§???????©ª???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2aea2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2aea2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2aea2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｡ﾀ?｢ｮ｢ｮｨ??????｡ｧ?????｡ｧ???｡ｧ???｢ｮ｢ｮｨ??????｡ｧ???????ｩｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾀ?｢ｮ｢ｮｨ??????｡ｧ?????｡ｧ???｡ｧ???｢ｮ｢ｮｨ??????｡ｧ???????ｩｪ????????????N??????????????????????????????????????????????????????｡ﾀ?｢ｮ｢ｮｨ??????｡ｧ?????｡ｧ???｡ｧ???｢ｮ｢ｮｨ??????｡ｧ???????ｩｪ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2aea2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2aea2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2aea2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????＼?〓〓???????：?????：???：???〓〓???????：???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????＼?〓〓???????：?????：???：???〓〓???????：????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????＼?〓〓???????：?????：???：???〓〓???????：???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2aea2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2aea2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2aea2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2aea2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2aea2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2aea2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????÷?¡¡¾??????¨?????¨???¨???¡¡¾??????¨???????ø???????????????????????????????????????????????????????????????????????÷?¡¡¾??????¨?????¨???¨???¡¡¾??????¨???????ø????????????N??????????????????????????????????????????????????????÷?¡¡¾??????¨?????¨???¨???¡¡¾??????¨???????ø???????????????????? |