同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????¡À???????¡§??????????????¡À???????¡§??????????????¢®¨¡??????¡§???¢®¨¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡À???????¡§??????????????¡À???????¡§??????????????¢®¨¡??????¡§???¢®¨¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????¡À???????¡§??????????????¡À???????¡§??????????????¢®¨¡??????¡§???¢®¨¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡À???????¡§??????????????¡À???????¡§??????????????¢®¨¡??????¡§???¢®¨¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????。タ???????。ァ??????????????。タ???????。ァ??????????????「ョィ。??????。ァ???「ョィ。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。タ???????。ァ??????????????。タ???????。ァ??????????????「ョィ。??????。ァ???「ョィ。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????。タ???????。ァ??????????????。タ???????。ァ??????????????「ョィ。??????。ァ???「ョィ。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。タ???????。ァ??????????????。タ???????。ァ??????????????「ョィ。??????。ァ???「ョィ。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????\???????:??????????????\???????:??????????????〓─??????:???〓─???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????:??????????????\???????:??????????????〓─??????:???〓─???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????\???????:??????????????\???????:??????????????〓─??????:???〓─???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????:??????????????\???????:??????????????〓─??????:???〓─???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????÷???????¨??????????????÷???????¨??????????????¡Æ??????¨???¡Æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷???????¨??????????????÷???????¨??????????????¡Æ??????¨???¡Æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????÷???????¨??????????????÷???????¨??????????????¡Æ??????¨???¡Æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷???????¨??????????????÷???????¨??????????????¡Æ??????¨???¡Æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |