同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡¾???¢®?????????¡¾?????????¡¾???¢®?????¡¾??????????¡¾??????¡¾???¢®??¡©?????¡¾??????????????????????????????????????????????¡¾???¢®?????????¡¾?????????¡¾???¢®?????¡¾??????????¡¾??????¡¾???¢®??¡©?????¡¾????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡¾???¢®?????????¡¾?????????¡¾???¢®?????¡¾??????????¡¾??????¡¾???¢®??¡©?????¡¾??????????????????????????????????????????????¡¾???¢®?????????¡¾?????????¡¾???¢®?????¡¾??????????¡¾??????¡¾???¢®??¡©?????¡¾?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????。セ???「ョ?????????。セ?????????。セ???「ョ?????。セ??????????。セ??????。セ???「ョ??。ゥ?????。セ??????????????????????????????????????????????。セ???「ョ?????????。セ?????????。セ???「ョ?????。セ??????????。セ??????。セ???「ョ??。ゥ?????。セ????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????。セ???「ョ?????????。セ?????????。セ???「ョ?????。セ??????????。セ??????。セ???「ョ??。ゥ?????。セ??????????????????????????????????????????????。セ???「ョ?????????。セ?????????。セ???「ョ?????。セ??????????。セ??????。セ???「ョ??。ゥ?????。セ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????‐???〓?????????‐?????????‐???〓?????‐??????????‐??????‐???〓????????‐??????????????????????????????????????????????‐???〓?????????‐?????????‐???〓?????‐??????????‐??????‐???〓????????‐????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????‐???〓?????????‐?????????‐???〓?????‐??????????‐??????‐???〓????????‐??????????????????????????????????????????????‐???〓?????????‐?????????‐???〓?????‐??????????‐??????‐???〓????????‐?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????±???¡?????????±?????????±???¡?????±??????????±??????±???¡???????±??????????????????????????????????????????????±???¡?????????±?????????±???¡?????±??????????±??????±???¡???????±????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????±???¡?????????±?????????±???¡?????±??????????±??????±???¡???????±??????????????????????????????????????????????±???¡?????????±?????????±???¡?????±??????????±??????±???¡???????±?????????????????????????????????????????? |