同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡¾???????¡§?????¡¾???¡§??¡¾???????¡¾??????¡¾?????¡Æ¨ú???????¡¾???????????¡¾??????¡¾??????¡¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾???????¡§?????¡¾???¡§??¡¾???????¡¾??????¡¾?????¡Æ¨ú???????¡¾???????????¡¾??????¡¾??????¡¾????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡¾???????¡§?????¡¾???¡§??¡¾???????¡¾??????¡¾?????¡Æ¨ú???????¡¾???????????¡¾??????¡¾??????¡¾???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????。セ???????。ァ?????。セ???。ァ??。セ???????。セ??????。セ?????。ニィ???????。セ???????????。セ??????。セ??????。セ???????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ???????。ァ?????。セ???。ァ??。セ???????。セ??????。セ?????。ニィ???????。セ???????????。セ??????。セ??????。セ????????????N??????????????????????????????????????????????????????。セ???????。ァ?????。セ???。ァ??。セ???????。セ??????。セ?????。ニィ???????。セ???????????。セ??????。セ??????。セ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????‐???????:?????‐???:??‐???????‐??????‐?????‘????????‐???????????‐??????‐??????‐???????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???????:?????‐???:??‐???????‐??????‐?????‘????????‐???????????‐??????‐??????‐????????????N??????????????????????????????????????????????????????‐???????:?????‐???:??‐???????‐??????‐?????‘????????‐???????????‐??????‐??????‐???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ƨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ƨ???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ƨ??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????±???????¨?????±???¨??±???????±??????±?????°¾???????±???????????±??????±??????±???????????????????????????????????????????????????????????????????????±???????¨?????±???¨??±???????±??????±?????°¾???????±???????????±??????±??????±????????????N??????????????????????????????????????????????????????±???????¨?????±???¨??±???????±??????±?????°¾???????±???????????±??????±??????±???????????????????? |