同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡¯¡ñ¡ñ«®????¡¯¡ñ¡ñ«®??????????????????????¡¯¡ñ¡ñ«®????¡¯¡ñ¡ñ«®?????¡¯¡ñ¡ñ«®????????¡¯¡ñ¡ñ«®????¡¯¡ñ¡ñ«®??????¡¯¡ñ¡ñ«®????¡¯¡ñ¡ñ«®????????¡¯¡ñ¡ñ«®????¡¯¡ñ¡ñ«®??????????????????????¡¯¡ñ¡ñ«®????¡¯¡ñ¡ñ«®?????¡¯¡ñ¡ñ«®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡¯¡ñ¡ñ«®????¡¯¡ñ¡ñ«®??????????????????????¡¯¡ñ¡ñ«®????¡¯¡ñ¡ñ«®?????¡¯¡ñ¡ñ«®????????¡¯¡ñ¡ñ«®????¡¯¡ñ¡ñ«®??????¡¯¡ñ¡ñ«®????¡¯¡ñ¡ñ«®????????¡¯¡ñ¡ñ«®????¡¯¡ñ¡ñ«®??????????????????????¡¯¡ñ¡ñ«®????¡¯¡ñ¡ñ«®?????¡¯¡ñ¡ñ«®?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????。ッ。ォョ????。ッ。ォョ??????????????????????。ッ。ォョ????。ッ。ォョ?????。ッ。ォョ????????。ッ。ォョ????。ッ。ォョ??????。ッ。ォョ????。ッ。ォョ????????。ッ。ォョ????。ッ。ォョ??????????????????????。ッ。ォョ????。ッ。ォョ?????。ッ。ォョ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????。ッ。ォョ????。ッ。ォョ??????????????????????。ッ。ォョ????。ッ。ォョ?????。ッ。ォョ????????。ッ。ォョ????。ッ。ォョ??????。ッ。ォョ????。ッ。ォョ????????。ッ。ォョ????。ッ。ォョ??????????????????????。ッ。ォョ????。ッ。ォョ?????。ッ。ォョ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¨¢¢ç????¨¢¢ç??????????????????????¨¢¢ç????¨¢¢ç?????¨¢¢ç????????¨¢¢ç????¨¢¢ç??????¨¢¢ç????¨¢¢ç????????¨¢¢ç????¨¢¢ç??????????????????????¨¢¢ç????¨¢¢ç?????¨¢¢ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¨¢¢ç????¨¢¢ç??????????????????????¨¢¢ç????¨¢¢ç?????¨¢¢ç????????¨¢¢ç????¨¢¢ç??????¨¢¢ç????¨¢¢ç????????¨¢¢ç????¨¢¢ç??????????????????????¨¢¢ç????¨¢¢ç?????¨¢¢ç?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????’∵∵룶????’∵∵룶??????????????????????’∵∵룶????’∵∵룶?????’∵∵룶????????’∵∵룶????’∵∵룶??????’∵∵룶????’∵∵룶????????’∵∵룶????’∵∵룶??????????????????????’∵∵룶????’∵∵룶?????’∵∵룶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????’∵∵룶????’∵∵룶??????????????????????’∵∵룶????’∵∵룶?????’∵∵룶????????’∵∵룶????’∵∵룶??????’∵∵룶????’∵∵룶????????’∵∵룶????’∵∵룶??????????????????????’∵∵룶????’∵∵룶?????’∵∵룶?????????????????????????????? |