同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3fa1f13f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3fa1f13f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3fa1f13f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡¯«â?¡ñ¡??????¡¯«â?¡ñ¡???¡ñ???¡¯«â?¡ñ¡?????????¡¯«â?¡ñ¡?????????¡ñ¢î???????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«â?¡ñ¡??????¡¯«â?¡ñ¡???¡ñ???¡¯«â?¡ñ¡?????????¡¯«â?¡ñ¡?????????¡ñ¢î????????N??????????????????????????????????????????????????????¡¯«â?¡ñ¡??????¡¯«â?¡ñ¡???¡ñ???¡¯«â?¡ñ¡?????????¡¯«â?¡ñ¡?????????¡ñ¢î???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3fa1f13f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3fa1f13f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3fa1f13f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将?｡ｭ??????｡ｯ将?｡ｭ???｡???｡ｯ将?｡ｭ?????????｡ｯ将?｡ｭ?????????｡｢???????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将?｡ｭ??????｡ｯ将?｡ｭ???｡???｡ｯ将?｡ｭ?????????｡ｯ将?｡ｭ?????????｡｢????????N??????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将?｡ｭ??????｡ｯ将?｡ｭ???｡???｡ｯ将?｡ｭ?????????｡ｯ将?｡ｭ?????????｡｢???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3fa1f13f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3fa1f13f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3fa1f13f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¨ú?¢´??????¨ú?¢´???¢???¨ú?¢´?????????¨ú?¢´?????????¢®???????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?¢´??????¨ú?¢´???¢???¨ú?¢´?????????¨ú?¢´?????????¢®????????N??????????????????????????????????????????????????????¨ú?¢´??????¨ú?¢´???¢???¨ú?¢´?????????¨ú?¢´?????????¢®???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3fa1f13f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3fa1f13f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3fa1f13f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3fa1f13f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3fa1f13f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3fa1f13f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????’룶珹∵∼??????’룶珹∵∼???∵???’룶珹∵∼?????????’룶珹∵∼?????????∵룫荏??????????????????????????????????????????????????????????????????’룶珹∵∼??????’룶珹∵∼???∵???’룶珹∵∼?????????’룶珹∵∼?????????∵룫荏???????N??????????????????????????????????????????????????????’룶珹∵∼??????’룶珹∵∼???∵???’룶珹∵∼?????????’룶珹∵∼?????????∵룫荏??????????????? |