同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2faaba2c2a1afa2cc3f3f3f8fa2c28fa23f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2faaba2c2a1afa2cc3f3f3f8fa2c28fa23f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2faaba2c2a1afa2cc3f3f3f8fa2c28fa23f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó????¢Â??¢ú«¢Â¡¯¢Ì???¢Â¢??¡¯«Ó¡ñ«®??????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó????¢Â??¢ú«¢Â¡¯¢Ì???¢Â¢??¡¯«Ó¡ñ«®???????N??????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó????¢Â??¢ú«¢Â¡¯¢Ì???¢Â¢??¡¯«Ó¡ñ«®??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2faaba2c2a1afa2cc3f3f3f8fa2c28fa23f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2faaba2c2a1afa2cc3f3f3f8fa2c28fa23f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2faaba2c2a1afa2cc3f3f3f8fa2c28fa23f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ????召ﾂ??召尞｢ﾂ｡ｯ｢ﾌ???召ﾂ召??｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ????召ﾂ??召尞｢ﾂ｡ｯ｢ﾌ???召ﾂ召??｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ???????N??????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ????召ﾂ??召尞｢ﾂ｡ｯ｢ﾌ???召ﾂ召??｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2faaba2c2a1afa2cc3f3f3f8fa2c28fa23f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2faaba2c2a1afa2cc3f3f3f8fa2c28fa23f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2faaba2c2a1afa2cc3f3f3f8fa2c28fa23f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¨ö????¡????臓????¡??¨ö¢ç??????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö????¡????臓????¡??¨ö¢ç???????N??????????????????????????????????????????????????????¨ö????¡????臓????¡??¨ö¢ç??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2faaba2c2a1afa2cc3f3f3f8fa2c28fa23f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2faaba2c2a1afa2cc3f3f3f8fa2c28fa23f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2faaba2c2a1afa2cc3f3f3f8fa2c28fa23f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????ӡ???????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????ӡ??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2faaba2c2a1afa2cc3f3f3f8fa2c28fa23f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2faaba2c2a1afa2cc3f3f3f8fa2c28fa23f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2faaba2c2a1afa2cc3f3f3f8fa2c28fa23f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????’룶男???룫집?룫懈◈’▩???룫혧∨?’룶丹存ギ??????????????????????????????????????????????????????????????????’룶男???룫집?룫懈◈’▩???룫혧∨?’룶丹存ギ???????N??????????????????????????????????????????????????????’룶男???룫집?룫懈◈’▩???룫혧∨?’룶丹存ギ??????????????? |