同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af8fabd3a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af8fabd3a1effb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af8fabd3a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Òí¢Â¡ø??¡¯??????¡¯???¡¯«Ó¡ïû??????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Òí¢Â¡ø??¡¯??????¡¯???¡¯«Ó¡ïû???????N??????????????????????????????????????????????????????¡¯«Òí¢Â¡ø??¡¯??????¡¯???¡¯«Ó¡ïû??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af8fabd3a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af8fabd3a1effb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af8fabd3a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾒ悊ﾂ｡??｡ｯ??????｡ｯ???｡ｯ将ﾓ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾒ悊ﾂ｡??｡ｯ??????｡ｯ???｡ｯ将ﾓ｡????????N??????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾒ悊ﾂ｡??｡ｯ??????｡ｯ???｡ｯ将ﾓ｡???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af8fabd3a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af8fabd3a1effb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af8fabd3a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¨ò蹉臓??¨??????¨???¨ö￥??????????????????????????????????????????????????????????????????¨ò蹉臓??¨??????¨???¨ö￥???????N??????????????????????????????????????????????????????¨ò蹉臓??¨??????¨???¨ö￥??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af8fabd3a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af8fabd3a1effb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af8fabd3a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????ӡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????ӡ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????ӡ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af8fabd3a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af8fabd3a1effb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af8fabd3a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????’룶訥◈⊂??’??????’???’룶丹鋌??????????????????????????????????????????????????????????????????’룶訥◈⊂??’??????’???’룶丹鋌???????N??????????????????????????????????????????????????????’룶訥◈⊂??’??????’???’룶丹鋌??????????????? |