同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡¯?¡ò?¡¯?¡ò???¡¯?¡ò??????¡¯?¡ò?¡¯?¡ò???¡¯?¡ò?¡¯?¡ò????¡¯?¡ò?¡¯?¡ò???¡¯?¡ò??¡ñ?¢î???¡¯?¡ò?¡¯?¡ò???¡¯?¡ò?¡¯?¡ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯?¡ò?¡¯?¡ò???¡¯?¡ò??????¡¯?¡ò?¡¯?¡ò???¡¯?¡ò?¡¯?¡ò????¡¯?¡ò?¡¯?¡ò???¡¯?¡ò??¡ñ?¢î???¡¯?¡ò?¡¯?¡ò???¡¯?¡ò?¡¯?¡ò???????????N??????????????????????????????????????????????????????¡¯?¡ò?¡¯?¡ò???¡¯?¡ò??????¡¯?¡ò?¡¯?¡ò???¡¯?¡ò?¡¯?¡ò????¡¯?¡ò?¡¯?¡ò???¡¯?¡ò??¡ñ?¢î???¡¯?¡ò?¡¯?¡ò???¡¯?¡ò?¡¯?¡ò??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????。ッ?。?。ッ?。???。ッ?。??????。ッ?。?。ッ?。???。ッ?。?。ッ?。????。ッ?。?。ッ?。???。ッ?。??。?召???。ッ?。?。ッ?。???。ッ?。?。ッ?。??????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ?。?。ッ?。???。ッ?。??????。ッ?。?。ッ?。???。ッ?。?。ッ?。????。ッ?。?。ッ?。???。ッ?。??。?召???。ッ?。?。ッ?。???。ッ?。?。ッ?。???????????N??????????????????????????????????????????????????????。ッ?。?。ッ?。???。ッ?。??????。ッ?。?。ッ?。???。ッ?。?。ッ?。????。ッ?。?。ッ?。???。ッ?。??。?召???。ッ?。?。ッ?。???。ッ?。?。ッ?。??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¨?£?¨?£???¨?£??????¨?£?¨?£???¨?£?¨?£????¨?£?¨?£???¨?£??¢?®???¨?£?¨?£???¨?£?¨?£??????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?£?¨?£???¨?£??????¨?£?¨?£???¨?£?¨?£????¨?£?¨?£???¨?£??¢?®???¨?£?¨?£???¨?£?¨?£???????????N??????????????????????????????????????????????????????¨?£?¨?£???¨?£??????¨?£?¨?£???¨?£?¨?£????¨?£?¨?£???¨?£??¢?®???¨?£?¨?£???¨?£?¨?£??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????’?∫?’?∫???’?∫??????’?∫?’?∫???’?∫?’?∫????’?∫?’?∫???’?∫??∵?룫荏??’?∫?’?∫???’?∫?’?∫??????????????????????????????????????????????????????????????????????’?∫?’?∫???’?∫??????’?∫?’?∫???’?∫?’?∫????’?∫?’?∫???’?∫??∵?룫荏??’?∫?’?∫???’?∫?’?∫???????????N??????????????????????????????????????????????????????’?∫?’?∫???’?∫??????’?∫?’?∫???’?∫?’?∫????’?∫?’?∫???’?∫??∵?룫荏??’?∫?’?∫???’?∫?’?∫??????????????????? |