同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f8fa2ee3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1ad3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f8fa2ee3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1ad3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f8fa2ee3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1ad3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡¯???¡¯«å¢´?????¡¯???¡¯?????¡¯«å¢´?«Á?¢î??¡¯«å¢´?«Á?¡??¡¯«å¢´?«Á?¡ø???????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯???¡¯«å¢´?????¡¯???¡¯?????¡¯«å¢´?«Á?¢î??¡¯«å¢´?«Á?¡??¡¯«å¢´?«Á?¡ø????????N??????????????????????????????????????????????????????¡¯???¡¯«å¢´?????¡¯???¡¯?????¡¯«å¢´?«Á?¢î??¡¯«å¢´?«Á?¡??¡¯«å¢´?«Á?¡ø???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f8fa2ee3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1ad3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f8fa2ee3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1ad3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f8fa2ee3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1ad3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ???｡ｯ将蜿｢ｴ?????｡ｯ???｡ｯ?????｡ｯ将蜿｢ｴ?将ﾁ?召??｡ｯ将蜿｢ｴ?将ﾁ?｡ｭ??｡ｯ将蜿｢ｴ?将ﾁ?｡???????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ???｡ｯ将蜿｢ｴ?????｡ｯ???｡ｯ?????｡ｯ将蜿｢ｴ?将ﾁ?召??｡ｯ将蜿｢ｴ?将ﾁ?｡ｭ??｡ｯ将蜿｢ｴ?将ﾁ?｡????????N??????????????????????????????????????????????????????｡ｯ???｡ｯ将蜿｢ｴ?????｡ｯ???｡ｯ?????｡ｯ将蜿｢ｴ?将ﾁ?召??｡ｯ将蜿｢ｴ?将ﾁ?｡ｭ??｡ｯ将蜿｢ｴ?将ﾁ?｡???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f8fa2ee3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1ad3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f8fa2ee3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1ad3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f8fa2ee3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1ad3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¨???¨û¯?????¨???¨?????¨û¯?ï?®??¨û¯?ï?´??¨û¯?ï?§???????????????????????????????????????????????????????????????????¨???¨û¯?????¨???¨?????¨û¯?ï?®??¨û¯?ï?´??¨û¯?ï?§????????N??????????????????????????????????????????????????????¨???¨û¯?????¨???¨?????¨û¯?ï?®??¨û¯?ï?´??¨û¯?ï?§???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f8fa2ee3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1ad3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f8fa2ee3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1ad3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f8fa2ee3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1ad3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????叢??????????????????????叢???????????????叢??????????????叢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叢??????????????????????叢???????????????叢??????????????叢????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????叢??????????????????????叢???????????????叢??????????????叢???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f8fa2ee3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1ad3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f8fa2ee3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1ad3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f8fa2ee3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1ad3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????’???’룶厓¤?????’???’?????’룶厓¤?룶절룫荏?’룶厓¤?룶절∼??’룶厓¤?룶절⊂???????????????????????????????????????????????????????????????????’???’룶厓¤?????’???’?????’룶厓¤?룶절룫荏?’룶厓¤?룶절∼??’룶厓¤?룶절⊂????????N??????????????????????????????????????????????????????’???’룶厓¤?????’???’?????’룶厓¤?룶절룫荏?’룶厓¤?룶절∼??’룶厓¤?룶절⊂???????????????? |