同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f8fa2b3fda1af3f3f3f3fa1af3f3f8fa2b3fd3fa1af3f3fa1df3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f8fa2b3fda1af3f3f3f3fa1af3f3f8fa2b3fd3fa1af3f3fa1df3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f8fa2b3fda1af3f3f3f3fa1af3f3f8fa2b3fd3fa1af3f3fa1df3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡¯????¡¯??¡¯??¢³ý¡¯????¡¯??¢³ý?¡¯??¡ß?¡¯??¡¯??¡¯??¡¯???¡¯??¡¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯????¡¯??¡¯??¢³ý¡¯????¡¯??¢³ý?¡¯??¡ß?¡¯??¡¯??¡¯??¡¯???¡¯??¡¯??????????N??????????????????????????????????????????????????????¡¯????¡¯??¡¯??¢³ý¡¯????¡¯??¢³ý?¡¯??¡ß?¡¯??¡¯??¡¯??¡¯???¡¯??¡¯?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f8fa2b3fda1af3f3f3f3fa1af3f3f8fa2b3fd3fa1af3f3fa1df3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f8fa2b3fda1af3f3f3f3fa1af3f3f8fa2b3fd3fa1af3f3fa1df3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f8fa2b3fda1af3f3f3f3fa1af3f3f8fa2b3fd3fa1af3f3fa1df3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????。ッ????。ッ??。ッ??召ウ?。ッ????。ッ??召ウ??。ッ??。゚?。ッ??。ッ??。ッ??。ッ???。ッ??。ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ????。ッ??。ッ??召ウ?。ッ????。ッ??召ウ??。ッ??。゚?。ッ??。ッ??。ッ??。ッ???。ッ??。ッ??????????N??????????????????????????????????????????????????????。ッ????。ッ??。ッ??召ウ?。ッ????。ッ??召ウ??。ッ??。゚?。ッ??。ッ??。ッ??。ッ???。ッ??。ッ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f8fa2b3fda1af3f3f3f3fa1af3f3f8fa2b3fd3fa1af3f3fa1df3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f8fa2b3fda1af3f3f3f3fa1af3f3f8fa2b3fd3fa1af3f3fa1df3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f8fa2b3fda1af3f3f3f3fa1af3f3f8fa2b3fd3fa1af3f3fa1df3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¨????¨??¨??˝?????¨??˝?¨??×?¨??¨??¨??¨???¨??¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????¨????¨??¨??˝?????¨??˝?¨??×?¨??¨??¨??¨???¨??¨??????????N??????????????????????????????????????????????????????¨????¨??¨??˝?????¨??˝?¨??×?¨??¨??¨??¨???¨??¨?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f8fa2b3fda1af3f3f3f3fa1af3f3f8fa2b3fd3fa1af3f3fa1df3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f8fa2b3fda1af3f3f3f3fa1af3f3f8fa2b3fd3fa1af3f3fa1df3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f8fa2b3fda1af3f3f3f3fa1af3f3f8fa2b3fd3fa1af3f3fa1df3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f8fa2b3fda1af3f3f3f3fa1af3f3f8fa2b3fd3fa1af3f3fa1df3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f8fa2b3fda1af3f3f3f3fa1af3f3f8fa2b3fd3fa1af3f3fa1df3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f8fa2b3fda1af3f3f3f3fa1af3f3f8fa2b3fd3fa1af3f3fa1df3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????’????’??’??룫뇜’????’??룫뇜?’??◆?’??’??’??’???’??’?????????????????????????????????????????????????????????????????????’????’??’??룫뇜’????’??룫뇜?’??◆?’??’??’??’???’??’??????????N??????????????????????????????????????????????????????’????’??’??룫뇜’????’??룫뇜?’??◆?’??’??’??’???’??’?????????????????? |