同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡??¢ð??¡??¢ð?????????¡??¢ð??¡??¢ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??¢ð??¡??¢ð?????????¡??¢ð??¡??¢ð???????????N??????????????????????????????????????????????????????¡??¢ð??¡??¢ð?????????¡??¢ð??¡??¢ð??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????。ュ??召??。ュ??召?????????。ュ??召??。ュ??召??????????????????????????????????????????????????????????????????????。ュ??召??。ュ??召?????????。ュ??召??。ュ??召???????????N??????????????????????????????????????????????????????。ュ??召??。ュ??召?????????。ュ??召??。ュ??召??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????´??¤??´??¤?????????´??¤??´??¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????´??¤??´??¤?????????´??¤??´??¤???????????N??????????????????????????????????????????????????????´??¤??´??¤?????????´??¤??´??¤??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????∼??룫栓?∼??룫栓????????∼??룫栓?∼??룫栓?????????????????????????????????????????????????????????????????????∼??룫栓?∼??룫栓????????∼??룫栓?∼??룫栓??????????N??????????????????????????????????????????????????????∼??룫栓?∼??룫栓????????∼??룫栓?∼??룫栓?????????????????? |