同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f8faae28faba3a1eb3f3f3f3f8fa2b43f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f8faae28faba3a1eb3f3f3f3f8fa2b43f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f8faae28faba3a1eb3f3f3f3f8fa2b43f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡??¢ð???????????¡??¢ð?ªâ«£¡ë????¢´?«ª«¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??¢ð???????????¡??¢ð?ªâ«£¡ë????¢´?«ª«¤?????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡??¢ð???????????¡??¢ð?ªâ«£¡ë????¢´?«ª«¤????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f8faae28faba3a1eb3f3f3f3f8fa2b43f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f8faae28faba3a1eb3f3f3f3f8fa2b43f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f8faae28faba3a1eb3f3f3f3f8fa2b43f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????。ュ??召???????????。ュ??召?宵竢ォ」。????召エ?将ェ将、????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ュ??召???????????。ュ??召?宵竢ォ」。????召エ?将ェ将、?????????????N??????????????????????????????????????????????????????。ュ??召???????????。ュ??召?宵竢ォ」。????召エ?将ェ将、????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f8faae28faba3a1eb3f3f3f3f8fa2b43f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f8faae28faba3a1eb3f3f3f3f8fa2b43f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f8faae28faba3a1eb3f3f3f3f8fa2b43f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????´??¤???????????´??¤?Úä°????¯?ãâ????????????????????????????????????????????????????????????????????????´??¤???????????´??¤?Úä°????¯?ãâ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????´??¤???????????´??¤?Úä°????¯?ãâ????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f8faae28faba3a1eb3f3f3f3f8fa2b43f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f8faae28faba3a1eb3f3f3f3f8fa2b43f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f8faae28faba3a1eb3f3f3f3f8fa2b43f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏫??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏫?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f8faae28faba3a1eb3f3f3f3f8fa2b43f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f8faae28faba3a1eb3f3f3f3f8fa2b43f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2f03f8faae28faba3a1eb3f3f3f3f8fa2b43f8fabaa8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????∼??룫栓??????????∼??룫栓룵殺ィ〓????룫뇜룶첂イ????????????????????????????????????????????????????????????????????????∼??룫栓??????????∼??룫栓룵殺ィ〓????룫뇜룶첂イ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????∼??룫栓??????????∼??룫栓룵殺ィ〓????룫뇜룶첂イ????????????????????? |