同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡©??¡Æ????¡©????¡©??¡Æ??????¡©??¡Æ????¡©??¡©??¡Æ???????¡©??¡Æ???¡©????????????¡©??¡Æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡©??¡Æ????¡©????¡©??¡Æ??????¡©??¡Æ????¡©??¡©??¡Æ???????¡©??¡Æ???¡©????????????¡©??¡Æ??????????N??????????????????????????????????????????????????????¡©??¡Æ????¡©????¡©??¡Æ??????¡©??¡Æ????¡©??¡©??¡Æ???????¡©??¡Æ???¡©????????????¡©??¡Æ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????。ゥ??。ニ????。ゥ????。ゥ??。ニ??????。ゥ??。ニ????。ゥ??。ゥ??。ニ???????。ゥ??。ニ???。ゥ????????????。ゥ??。ニ?????????????????????????????????????????????????????????????????????。ゥ??。ニ????。ゥ????。ゥ??。ニ??????。ゥ??。ニ????。ゥ??。ゥ??。ニ???????。ゥ??。ニ???。ゥ????????????。ゥ??。ニ??????????N??????????????????????????????????????????????????????。ゥ??。ニ????。ゥ????。ゥ??。ニ??????。ゥ??。ニ????。ゥ??。ゥ??。ニ???????。ゥ??。ニ???。ゥ????????????。ゥ??。ニ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????‘????????????‘?????????‘??????????‘??????????‘???????????????????‘????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘????????????‘?????????‘??????????‘??????????‘???????????????????‘??????????N?????????????????????????????????????????????????????????‘????????????‘?????????‘??????????‘??????????‘???????????????????‘?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????°??????????°????????°????????°?????????°?????????????????°???????????????????????????????????????????????????????????????????????°??????????°????????°????????°?????????°?????????????????°??????????N????????????????????????????????????????????????????????°??????????°????????°????????°?????????°?????????????????°?????????????????? |