同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡©????¡×?????¡×???????¡¾???????¡×???????¡¾??¡Æ????¡©????¡×?????¡×????¡©???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡©????¡×?????¡×???????¡¾???????¡×???????¡¾??¡Æ????¡©????¡×?????¡×????¡©????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡©????¡×?????¡×???????¡¾???????¡×???????¡¾??¡Æ????¡©????¡×?????¡×????¡©???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｡ｩ????｡ﾗ?????｡ﾗ???????｡ｾ???????｡ﾗ???????｡ｾ??｡ﾆ????｡ｩ????｡ﾗ?????｡ﾗ????｡ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｩ????｡ﾗ?????｡ﾗ???????｡ｾ???????｡ﾗ???????｡ｾ??｡ﾆ????｡ｩ????｡ﾗ?????｡ﾗ????｡ｩ????????????N??????????????????????????????????????????????????????｡ｩ????｡ﾗ?????｡ﾗ???????｡ｾ???????｡ﾗ???????｡ｾ??｡ﾆ????｡ｩ????｡ﾗ?????｡ﾗ????｡ｩ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????？????」?????」???????‐???????」???????‐??‘????？????」?????」????？???????????????????????????????????????????????????????????????????????？????」?????」???????‐???????」???????‐??‘????？????」?????」????？????????????N??????????????????????????????????????????????????????？????」?????」???????‐???????」???????‐??‘????？????」?????」????？???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????§?????§???????±???????§???????±??°????????§?????§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?????§???????±???????§???????±??°????????§?????§????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????§?????§???????±???????§???????±??°????????§?????§???????????????????????? |