同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3fa1a73f3f3fa1d73fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa1be3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3fa1a73f3f3fa1d73fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa1be3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3fa1a73f3f3fa1d73fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa1be3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡©???????¡×?????¡¾?¡§???¡×?¡¾?¡©???????¡×?¢¬???¡¾?¡Æ???¡¾????¡©???????¡×?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡©???????¡×?????¡¾?¡§???¡×?¡¾?¡©???????¡×?¢¬???¡¾?¡Æ???¡¾????¡©???????¡×??????????N??????????????????????????????????????????????????????¡©???????¡×?????¡¾?¡§???¡×?¡¾?¡©???????¡×?¢¬???¡¾?¡Æ???¡¾????¡©???????¡×?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3fa1a73f3f3fa1d73fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa1be3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3fa1a73f3f3fa1d73fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa1be3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3fa1a73f3f3fa1d73fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa1be3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｡ｩ???????｡ﾗ?????｡ｾ?｡ｧ???｡ﾗ?｡ｾ?｡ｩ???????｡ﾗ?｢ｬ???｡ｾ?｡ﾆ???｡ｾ????｡ｩ???????｡ﾗ?????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｩ???????｡ﾗ?????｡ｾ?｡ｧ???｡ﾗ?｡ｾ?｡ｩ???????｡ﾗ?｢ｬ???｡ｾ?｡ﾆ???｡ｾ????｡ｩ???????｡ﾗ??????????N??????????????????????????????????????????????????????｡ｩ???????｡ﾗ?????｡ｾ?｡ｧ???｡ﾗ?｡ｾ?｡ｩ???????｡ﾗ?｢ｬ???｡ｾ?｡ﾆ???｡ｾ????｡ｩ???????｡ﾗ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3fa1a73f3f3fa1d73fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa1be3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3fa1a73f3f3fa1d73fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa1be3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3fa1a73f3f3fa1d73fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa1be3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????？???????」?????‐?：???」?‐?？???????」?↑???‐?‘???‐????？???????」?????????????????????????????????????????????????????????????????????？???????」?????‐?：???」?‐?？???????」?↑???‐?‘???‐????？???????」??????????N??????????????????????????????????????????????????????？???????」?????‐?：???」?‐?？???????」?↑???‐?‘???‐????？???????」?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3fa1a73f3f3fa1d73fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa1be3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3fa1a73f3f3fa1d73fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa1be3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3fa1a73f3f3fa1d73fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa1be3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3fa1a73f3f3fa1d73fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa1be3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3fa1a73f3f3fa1d73fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa1be3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3fa1a73f3f3fa1d73fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa1be3fa1c63f3f3fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????§?????±?¨???§?±????????§?¸???±?°???±???????????§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?????±?¨???§?±????????§?¸???±?°???±???????????§??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????§?????±?¨???§?±????????§?¸???±?°???±???????????§?????????????????? |