同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f5c3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4f3f5a3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f5c3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4f3f5a3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f5c3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4f3f5a3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡§??¡×?\???¡§??????O?Z???¡§??¡§????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§??¡×?\???¡§??????O?Z???¡§??¡§????Z?????????N??????????????????????????????????????????????????????¡§??¡×?\???¡§??????O?Z???¡§??¡§????Z????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f5c3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4f3f5a3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f5c3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4f3f5a3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f5c3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4f3f5a3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????。ァ??。ラ?\???。ァ??????O?Z???。ァ??。ァ????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ??。ラ?\???。ァ??????O?Z???。ァ??。ァ????Z?????????N??????????????????????????????????????????????????????。ァ??。ラ?\???。ァ??????O?Z???。ァ??。ァ????Z????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f5c3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4f3f5a3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f5c3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4f3f5a3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f5c3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4f3f5a3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????:??」?\???:??????O?Z???:??:????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????:??」?\???:??????O?Z???:??:????Z?????????N??????????????????????????????????????????????????????:??」?\???:??????O?Z???:??:????Z????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f5c3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4f3f5a3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f5c3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4f3f5a3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f5c3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4f3f5a3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????\???????????O?Z?????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????O?Z?????????????Z?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????\???????????O?Z?????????????Z????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f5c3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4f3f5a3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f5c3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4f3f5a3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f5c3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4f3f5a3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¨??§?\???¨??????O?Z???¨??¨????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??§?\???¨??????O?Z???¨??¨????Z?????????N??????????????????????????????????????????????????????¨??§?\???¨??????O?Z???¨??¨????Z????????????????? |