同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2e73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2e73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2e73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡§??¡§??????¡§??¡§?????¡§???¢¥???????¡§??¡§??????¡§??¡§?????¡§???¢¥??¢ç?¢®¨ú???¡§??¡§??????¡§??¡§??????¡§??¡§??????¡§??¡§?????¡§???¢¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§??¡§??????¡§??¡§?????¡§???¢¥???????¡§??¡§??????¡§??¡§?????¡§???¢¥??¢ç?¢®¨ú???¡§??¡§??????¡§??¡§??????¡§??¡§??????¡§??¡§?????¡§???¢¥??????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡§??¡§??????¡§??¡§?????¡§???¢¥???????¡§??¡§??????¡§??¡§?????¡§???¢¥??¢ç?¢®¨ú???¡§??¡§??????¡§??¡§??????¡§??¡§??????¡§??¡§?????¡§???¢¥?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2e73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2e73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2e73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｡ｧ??｡ｧ??????｡ｧ??｡ｧ?????｡ｧ???｢･???????｡ｧ??｡ｧ??????｡ｧ??｡ｧ?????｡ｧ???｢･??｢?｢ｮｨ???｡ｧ??｡ｧ??????｡ｧ??｡ｧ??????｡ｧ??｡ｧ??????｡ｧ??｡ｧ?????｡ｧ???｢･?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｧ??｡ｧ??????｡ｧ??｡ｧ?????｡ｧ???｢･???????｡ｧ??｡ｧ??????｡ｧ??｡ｧ?????｡ｧ???｢･??｢?｢ｮｨ???｡ｧ??｡ｧ??????｡ｧ??｡ｧ??????｡ｧ??｡ｧ??????｡ｧ??｡ｧ?????｡ｧ???｢･??????????????N??????????????????????????????????????????????????????｡ｧ??｡ｧ??????｡ｧ??｡ｧ?????｡ｧ???｢･???????｡ｧ??｡ｧ??????｡ｧ??｡ｧ?????｡ｧ???｢･??｢?｢ｮｨ???｡ｧ??｡ｧ??????｡ｧ??｡ｧ??????｡ｧ??｡ｧ??????｡ｧ??｡ｧ?????｡ｧ???｢･?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2e73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2e73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2e73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????：??：??????：??：?????：???▲???????：??：??????：??：?????：???▲??∝?〓????：??：??????：??：??????：??：??????：??：?????：???▲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????：??：??????：??：?????：???▲???????：??：??????：??：?????：???▲??∝?〓????：??：??????：??：??????：??：??????：??：?????：???▲??????????????N??????????????????????????????????????????????????????：??：??????：??：?????：???▲???????：??：??????：??：?????：???▲??∝?〓????：??：??????：??：??????：??：??????：??：?????：???▲?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2e73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2e73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2e73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2e73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2e73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2e73fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¨??¨??????¨??¨?????¨???´???????¨??¨??????¨??¨?????¨???´??®?¡¾???¨??¨??????¨??¨??????¨??¨??????¨??¨?????¨???´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??¨??????¨??¨?????¨???´???????¨??¨??????¨??¨?????¨???´??®?¡¾???¨??¨??????¨??¨??????¨??¨??????¨??¨?????¨???´??????????????N??????????????????????????????????????????????????????¨??¨??????¨??¨?????¨???´???????¨??¨??????¨??¨?????¨???´??®?¡¾???¨??¨??????¨??¨??????¨??¨??????¨??¨?????¨???´?????????????????????? |