同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡§??????¢¥????¡§??????¢¥????????¡§??????¢¥????¢ç??¢®?¨ú???¡§??????¢¥????¡§??????¢¥????¡§??????¢¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§??????¢¥????¡§??????¢¥????????¡§??????¢¥????¢ç??¢®?¨ú???¡§??????¢¥????¡§??????¢¥????¡§??????¢¥?????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡§??????¢¥????¡§??????¢¥????????¡§??????¢¥????¢ç??¢®?¨ú???¡§??????¢¥????¡§??????¢¥????¡§??????¢¥????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????。ァ??????「・????。ァ??????「・????????。ァ??????「・????「??「ョ?ィ???。ァ??????「・????。ァ??????「・????。ァ??????「・????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ??????「・????。ァ??????「・????????。ァ??????「・????「??「ョ?ィ???。ァ??????「・????。ァ??????「・????。ァ??????「・?????????????N??????????????????????????????????????????????????????。ァ??????「・????。ァ??????「・????????。ァ??????「・????「??「ョ?ィ???。ァ??????「・????。ァ??????「・????。ァ??????「・????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????:??????▲????:??????▲????????:??????▲????∝??〓?????:??????▲????:??????▲????:??????▲????????????????????????????????????????????????????????????????????????:??????▲????:??????▲????????:??????▲????∝??〓?????:??????▲????:??????▲????:??????▲?????????????N??????????????????????????????????????????????????????:??????▲????:??????▲????????:??????▲????∝??〓?????:??????▲????:??????▲????:??????▲????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¨??????´????¨??????´????????¨??????´????®??¡?¾???¨??????´????¨??????´????¨??????´????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??????´????¨??????´????????¨??????´????®??¡?¾???¨??????´????¨??????´????¨??????´?????????????N??????????????????????????????????????????????????????¨??????´????¨??????´????????¨??????´????®??¡?¾???¨??????´????¨??????´????¨??????´????????????????????? |