同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡§?????????¢®¢´??¡§????¡§????¢®????©ª???¡§??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§?????????¢®¢´??¡§????¡§????¢®????©ª???¡§???????????N??????????????????????????????????????????????????????¡§?????????¢®¢´??¡§????¡§????¢®????©ª???¡§??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????。ァ?????????「ョ「エ??。ァ????。ァ????「ョ????ゥェ???。ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ?????????「ョ「エ??。ァ????。ァ????「ョ????ゥェ???。ァ???????????N??????????????????????????????????????????????????????。ァ?????????「ョ「エ??。ァ????。ァ????「ョ????ゥェ???。ァ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????:?????????〓???:????:????〓????????:??????????????????????????????????????????????????????????????????????:?????????〓???:????:????〓????????:???????????N??????????????????????????????????????????????????????:?????????〓???:????:????〓????????:??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¨?????????¡¤??¨????¨????¡????ø???¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?????????¡¤??¨????¨????¡????ø???¨???????????N??????????????????????????????????????????????????????¨?????????¡¤??¨????¨????¡????ø???¨??????????????????? |