同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf83853f90df3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f97763f3f90df3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf3f3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf83853f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf83853f90df3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f97763f3f90df3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf3f3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf83853f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf83853f90df3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f97763f3f90df3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf3f3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf83853f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ß ?ß??????ü?????v??ß??????ß???????ß ?ß??ß????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß ?ß??????ü?????v??ß??????ß???????ß ?ß??ß????????????N???????????????????????????????????????????????????????ß ?ß??????ü?????v??ß??????ß???????ß ?ß??ß???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf83853f90df3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f97763f3f90df3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf3f3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf83853f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf83853f90df3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f97763f3f90df3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf3f3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf83853f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf83853f90df3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f97763f3f90df3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf3f3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf83853f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????搖?午ュ?節??????傲?????要??節?????搖?午??????搖?午ュ?節??節???????????????????????????????????????????????????????????????????????搖?午ュ?節??????傲?????要??節?????搖?午??????搖?午ュ?節??節????????????N??????????????????????????????????????????????????????搖?午ュ?節??????傲?????要??節?????搖?午??????搖?午ュ?節??節???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf83853f90df3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f97763f3f90df3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf3f3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf83853f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf83853f90df3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f97763f3f90df3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf3f3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf83853f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf83853f90df3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f97763f3f90df3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf3f3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf83853f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????v????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf83853f90df3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f97763f3f90df3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf3f3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf83853f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf83853f90df3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f97763f3f90df3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf3f3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf83853f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf83853f90df3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f97763f3f90df3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf3f3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf83853f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????߃??????????????????v????????????????????????߃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߃??????????????????v????????????????????????߃????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????߃??????????????????v????????????????????????߃???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf83853f90df3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f97763f3f90df3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf3f3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf83853f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf83853f90df3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f97763f3f90df3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf3f3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf83853f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf83853f90df3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f97763f3f90df3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf3f3f3f3f3f3f9d8a3f8cdf83853f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????쓪?뚞깄?먢??????섪?????뾴??먢?????쓪?뚞??????쓪?뚞깄?먢??먢???????????????????????????????????????????????????????????????????????쓪?뚞깄?먢??????섪?????뾴??먢?????쓪?뚞??????쓪?뚞깄?먢??먢????????????N??????????????????????????????????????????????????????쓪?뚞깄?먢??????섪?????뾴??먢?????쓪?뚞??????쓪?뚞깄?먢??먢???????????????????? |